伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 君子于役

君子于役

[兩漢]:佚名

君子于役,不知其期,曷至哉?雞棲于塒,日之夕矣,羊牛下來。君子于役,如之何勿思!

君子于役,不日不月,曷其有佸?雞棲于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,茍無饑渴!

君子于役譯文及注釋

譯文

丈夫服役去遠(yuǎn)方,服役長短難估量,不知到了啥地方?雞兒已經(jīng)進(jìn)了窩,太陽也向西邊落,牛羊成群下山坡。丈夫服役在遠(yuǎn)方,教我怎不把他想?

丈夫服役去遠(yuǎn)方,每日每月恨日長,不知何時(shí)聚一堂?雞兒紛紛上了架,太陽漸漸也西下,牛羊下坡回到家。丈夫服役在遠(yuǎn)方,但愿不會(huì)餓肚腸!

注釋

于:往。役:服勞役。于役,到外面服役。

期:指服役的期限。

曷(hé):何時(shí)。至:歸家。

塒(shí ):雞舍。墻壁上挖洞做成。

如之何勿思:如何不思。如之:猶說“對(duì)此”。

不日不月:沒法用日月來計(jì)算時(shí)間。

有(yòu)佸(huó):相會(huì),來到。

桀:雞棲木。一說指用木頭搭成的雞窩。

括:來到。音、義同“佸”。

茍:誠,猶如實(shí)。

參考資料:

1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:134-136

2、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(上):國風(fēng).北京:中華書局,2015:136-137

君子于役創(chuàng)作背景

  這是一首寫妻子懷念遠(yuǎn)出服役的丈夫的詩。所謂“君子于役”的“役”,不知其確指,大多數(shù)情況下,應(yīng)是指去邊地戍防。又“君子”在當(dāng)時(shí)統(tǒng)指貴族階層的人物,但詩中“君子”的家中養(yǎng)著雞和牛羊之類,地位又不會(huì)很高,大概他只是一位武士。

參考資料:

1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:134-136

君子于役鑒賞

  這是一首很樸素的詩。兩章相重,只有很少的變化。每章開頭,是女主人公用簡單的語言說出的內(nèi)心獨(dú)白。稍可注意的是“不知其期”這一句(第二章的“不日不月”也是同樣意思,有不少人將它解釋為時(shí)間漫長,是不確切的)。等待親人歸來,最令人心煩的就是這種歸期不定的情形,好像每天都有希望,結(jié)果每天都是失望。如果只是外出時(shí)間長但歸期是確定的,反而不是這樣煩人。正是在這樣的心理中,女主人公帶著嘆息地問出了“曷至哉”:到底什么時(shí)候才能回來呢?

  這下面的一節(jié)有一種天然的妙趣。詩中不再正面寫妻子思念丈夫的哀愁乃至憤怨,而是淡淡地描繪出一幅鄉(xiāng)村晚景的畫面:在夕陽余暉下,雞兒歸了窠,牛羊從村落外的山坡上緩緩地走下來。這里的筆觸好像完全是不用力的,甚至連一個(gè)形容詞都沒有,不像后代的文人辭章總是想刻畫得深入、警醒,恐怕讀者不注意。然而這畫面卻很感動(dòng)人,因?yàn)樗怯星榫w的。讀者好像能看到那凝視著雞兒、牛兒、羊兒,凝視著村落外蜿蜒沿伸、通向遠(yuǎn)方的道路的婦人,是她在感動(dòng)讀者。這之后再接上“君子于役,如之何勿思”,讀者分明地感受到女主人公的愁思濃重了許多。倘試把中間“雞棲于塒,日之夕矣,羊牛下來”三句抽掉,將最后兩句直接接繼在“曷至哉”之后,感覺會(huì)完全不同。這里有抒情表達(dá)的節(jié)奏問題——節(jié)奏太快,沒有起伏,抒情效果出不來;同時(shí),這畫面本身有其特別的情味。

  熟悉農(nóng)村生活的人經(jīng)常看到這樣的晚景。農(nóng)作的日子是辛勞的,但到了黃昏來臨之際,一切即歸于平和、安謐和恬美。牛羊家禽回到圈欄,炊煙裊裊地升起,燈火溫暖地跳動(dòng)起來,農(nóng)人和他的妻兒們聊著閑散的話題。黃昏,在大地上出現(xiàn)白天未有的溫順,農(nóng)人以生命珍愛著的東西向他們身邊歸聚,這便是古老的農(nóng)耕社會(huì)中最平常也是最富于生活情趣的時(shí)刻。可是在這詩里,那位妻子的丈夫卻猶在遠(yuǎn)方,她的生活的缺損在這一刻也就顯得最為強(qiáng)烈了,所以她如此悵惘地期待著。

  這詩的兩章幾乎完全是重復(fù)的,這是歌謠最常用的手段——以重疊的章句來推進(jìn)抒情的感動(dòng)。但第二章的末句也是全詩的末句,卻是完全變化了的。它把妻子的盼待轉(zhuǎn)變?yōu)閷?duì)丈夫的牽掛和祝愿:不歸來也就罷了,但愿他在外不要忍饑受渴吧。這也是最平常的話,但其中包含的感情卻又是那樣善良和深摯。

  這是古老的歌謠,它以不加修飾的語言直接地觸動(dòng)了人心中最易感的地方。它的天然之妙,在后世已是難以重復(fù)的了。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

馮家溪二首 其二

宋代宋祁

疊甓分渠激硙輪,云噴馀溜下通津。莫辭滿掬云湍碧,聊灑征夫纓上塵。

和子山春日雨中書事見寄

宋代文同

青春已破六十日,正好共攜歌管游。

鶯花有意欲惱亂,風(fēng)雨何事相淹留。

社日兩篇 其一

唐代杜甫

九農(nóng)成德業(yè),百祀發(fā)光輝。報(bào)效神如在,馨香舊不違。

南翁巴曲醉,北雁塞聲微。尚想東方朔,詼諧割肉歸。

四禽圖 其三

明代李東陽

碧林紅葉驚飛鳥,江上秋風(fēng)下來早。雁去鴻辭煙水空,蒹葭落盡芙蓉老。

原頭鹡鸰如有知,應(yīng)憐歲暮得同棲。枝間戴勝聲不住,應(yīng)憶春園初降時(shí)。

齊天樂

近現(xiàn)代劉永濟(jì)

西風(fēng)偷換鳴蟬樹,綀襟嫩涼先怯。淡靄沉山,稀星墮水,秋闊天容如抹。

瑤宮片月,映深碧層霄,洞然瑩徹。萬景昏冥,世間惟此最高潔。

壬申十二月四日陶社消寒第一集分呈眾覽二十首 其十三 章先生松盦

清代祝廷華

焚香掃徑迓高軒,又喜沖寒蒞小園。社稿欲刊商再正,文徵待梓儗重論。

舊交寥落風(fēng)云冷,今雨聯(lián)翩笑語溫。堪羨瑤齋多韻事,十年醉墨展秋痕。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 免费在线观看a | 特级一级全黄毛片免费 | 黄色福利站| 中文字幕亚洲日本岛国片 | 欧美俄罗斯一级毛片激情 | 久久久久国产精品 | 亚洲第一区视频 | 国产日韩欧美在线观看播放 | 中文字幕在线视频网 | 国产一区视频在线 | 69国产成人综合久久精品91 | 欧美ⅹxxxx视频| 国美女福利视频午夜精品 | 日韩欧美日本 | 99免费视频观看 | 丝袜紧身裙国产在线播放 | 亚洲精品一区二区在线播放 | 久久精品a| 91精品久久久久久久久久 | 一级黄片一级毛片 | 成人手机在线视频 | 可以免费看黄的网址 | 久草久在线| 中国国产一国产一级毛片视频 | 亚洲国产亚洲片在线观看播放 | 91精品国产福利尤物免费 | www国产91 | 92精品国产自产在线 | 国产精品特黄一级国产大片 | 亚洲免费视频在线观看 | 欧美性欲视频 | 午夜视频在线观看一区二区 | 久久综合中文字幕一区二区三区 | 国产精品国产亚洲精品不卡 | 欧美精品专区55页 | 亚洲欧洲一二三区机械有限公司 | 在线观看亚洲国产 | 精品视频一区二区三区免费 | 国产成人a在一区线观看高清 | 国产欧美成人免费观看视频 | 欧美另类精品 |