伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 國風·鄭風·褰裳

國風·鄭風·褰裳

[兩漢]:佚名

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,豈無他人?狂童之狂也且!

子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,豈無他士?狂童之狂也且!

國風·鄭風·褰裳譯文及注釋

譯文

你若愛我想念我,趕快提衣蹚溱河。你若不再想念我,豈無別人來找我?你真是個傻哥哥!

你若愛我想念我,趕快提衣蹚洧河。你若不再想念我,豈無別的少年哥?你真是個傻哥哥!

注釋

褰(qiān):提起。裳(cháng):古代指遮蔽下體的衣裙。

惠:見愛。

溱(zhēn):鄭國水名,發源于今河南密縣東北。

不我思:即“不思我”的倒裝,不思念我。

狂童:謔稱,猶言“傻小子”。狂,癡。也且(jū):作語氣助詞。

洧(wěi):鄭國水名,發源于今河南登封縣東陽城山,即今河南省雙淚河。溱、洧二水匯合合于密縣。

士:未娶者之稱。

參考資料:

1、姚際恒.詩經通論.北京:中華書局出版社,1958:108-109

2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:172-173

3、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:171-172

國風·鄭風·褰裳創作背景

  關于此詩的背景,《毛詩序》謂:“《褰裳》,思見正也。狂童恣行,國人思大國之正己也。狂童恣行,謂突與忽爭國,更出更入,而無大國正之。”現代學者一般認為這是一位女子戲謔情人的情詩。

參考資料:

1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:172-173

2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:171-172

國風·鄭風·褰裳鑒賞

  在愛情生活中,有失去情人而悲泣自憐的弱女子,也有潑辣、曠達的奇女子。在以男子為本位的中國古代,雖然二者均避不開命運的擺弄,但后者畢竟表現出了一種獨立、自強的意氣,足令巾幗神旺。

  《鄭風·褰裳》中的主人公,就正是這樣一位奇女子。她與其他女子一樣,此刻大抵也正處于熱戀之中。因為所戀的心上人,在溱洧之水的對岸,所以也免不了等待相會的焦躁和疑慮。不過她的吐語卻爽快:“子惠思我,褰裳涉溱。”——你倘要思念我,就提起衣襟渡溱來!真是快人快語,毫不拖泥帶水。較之于《鄭風·將仲子》那“無逾我里,無折我樹杞”的瞻前顧后,顯得非常潑辣和爽朗。

  但她的心上人,似乎并沒有及時來會,便不免引得女主人公有點傷心了。只是傷心中的吐語也毫不示弱:“子不我思,豈無他人?”——你若不想我,我豈沒有他人愛!這話說得也真痛快,簡直就像是指著對方的鼻子,聲稱“天下的男人都死光了么,我就只能愛你一個?”那樣快利。這態度又是很曠達的,愛情本就是男女相悅、兩廂情愿的事,倘若對方不愛,就不必強拉硬扯放不開。所謂“天涯何處無芳草”,正可為“豈無他人”四字作注。較之于《鄭風·狡童》中那“彼狡童兮,不與我言兮。維子之故,使我不能餐兮”的嗚咽吞聲,此詩的女主人公,又顯得通達和堅強多了。但倘若以為她就真的不把對方放在心上,恐怕還有幾分誤解,其實那不過是她所說的氣話,而且還帶有假設的意味,這從“狂童之狂也且”的戲謔語氣,即可推知。須知女主人公心里,實在是很看重這份愛情的,但在外表,卻又故意裝出不在意的樣子,無非是要激得心上人更疼她、愛她而已。所以她剛冷若寒霜,吐出“豈無他人”一句,即又噗哧一笑,戲謔地調侃對方“傻小子呀真傻態”了。可見這位潑辣、爽朗的女主人公,在愛情上既頗認真,也還帶著幾分狡黠。唯其如此,于自矜、剛強之中,又顯得可親、可愛。

  全詩只短短二章,用的是富于個性的口語描摹,故涵詠之際,只覺女主人公潑辣、爽朗的音容笑貌,如接于眉睫之間,堪稱抒情小詩中的精品。雖說女主人公并未看輕愛情,倘若她真的被心上人拋棄,也未必能做到詩中所說的那樣曠達;但這種建立在自信、自強上的愛情觀,以及縱遭挫折也不頹喪的意氣,卻是頗能令溺于情者警醒,而給天下弱女子以鼓舞的。遠古的接近自然狀態的男歡女愛,同現代建立在個人獨立意識基礎上的男歡女愛固然有許多不同,但在符合人性的自由選擇這一點上,卻是沒有太大差別的。從這個意義上說,其精神也是現代的。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

次韻游石湖五首 其一

釋妙聲

闔閭城西佳氣深,青天翡翠斲千岑。臺荒不見麋鹿跡,日落空聞樵牧音。

吳王宮殿絕壁下,隋朝城郭清湖陰。登高吊古意不盡,惟有沙鷗知我心。

殢人嬌 晚浴

清代陳維崧

幾陣蟬嘶,趖了一枝花影。簾底下、井華冰冷。綃裳乍解,更紅酥寒凝。

似素藕、浸勾碧湖千頃。

瞻云街 其二

清代胡星阿

瑤窗屈曲倚崇阿,金染斜陽碧染莎。簾幕曉寒鳩雨細,池塘春靜燕泥多。

桂旌冉冉迷湘竹,蓮步盈盈隔漢波。為問畫樓西畔路,花香月色近如何。

壬午西域河中游春十首 其五

元代耶律楚材

二月河中草木青,芳菲次第有期程。花藏徑畔春泉碧,云散林梢晚照明。

含笑山桃還似識,相親水鳥自忘情。遐方且喜豐年兆,萬頃青青麥浪平。

學士院端午帖子二十七首 其四

宋代蘇轍

紈扇新裁冰雪馀,清風不隔纻羅疏。飛升漫寫秦公子,榮謝應憐漢婕妤。

題董邦達西湖畫冊十四幅 其一 昭慶寺

弘歷

招提湖北角,閱武便曾過。碧篆消新火,青松拿老柯。

客心惜頹廢,僧意冀檀那。欲擬從其愿,民財慮費多。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产成人精品免费视频大全五级 | 亚洲精品欧美精品中文字幕 | 国产伦码精品一区二区 | 日韩欧美国产成人 | 中文字幕有码在线播放 | a级毛片免费观看网站 | 另类欧美日韩 | 国产精品黄页网站在线播放免费 | 一级毛片免费完整视频 | 亚洲欧美字幕 | 色网站在线观看 | 九九福利视频 | 美女张开大腿让男人桶 | 看性过程三级视频在线观看 | 亚洲精品色一区二区三区 | 日韩www视频 | 在线a人片免费观看国产 | 亚洲另类视频在线观看 | 欧美特欧美特级一片 | 国产一级毛片亚洲久留木玲 | 黄色国产网站 | 美女张开腿让男人桶的 视频 | 港台三级在线观看 | 成年人激情视频 | 欧美一线免费http | 九九精品视频在线观看九九 | 成人观看的视频三级 | 成人久久 | 在线观看久草 | 亚洲永久中文字幕在线 | 黄色美女网站免费 | 日韩视频在线观看一区 | 久久99国产精品一区二区 | 看一级毛片一区二区三区免费 | 国产乱子精品免费视观看片 | 亚洲国产精品乱码在线观看97 | 日韩亚洲一区中文字幕在线 | 国产成人午夜福在线观看 | 日本一级高清不卡视频在线 | 影院亚洲 | 日韩欧美在线视频观看 |