国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 柳永的詩 > 望遠行·繡幃睡起

望遠行·繡幃睡起

[宋代]:柳永

望遠行,南陌春殘悄歸騎。

凝睇。消遣離愁無計。但暗擲、金釵買醉。對好景、空飲香醪,爭奈轉添珠淚。待伊游冶歸來,故故解放翠羽,輕裙重系。見纖腰,圖信人憔悴。

望遠行·繡幃睡起譯文及注釋

譯文

從繡幃里睡醒起來,妝已殘褪淺淡,卻也無意重新打扮。天花板塵埃積聚,金飾樓梯覆蓋著苔蘚,鳳樓閨房十分的寂寞。柳絮在空中紛紛飄落,煙霧中的草叢苒苒茂盛,整天獨自倚欄深思。遙望出遠門的人,去洛陽的南面道路已是春天將盡,憂傷地盼望遠人早歸。

只有凝望,而沒有辦法消除離別的憂愁。只好暗自拋金沽酒痛飲。面對良辰美酒,徒然獨飲,無奈反倒增添眼淚,更加悲傷。待你出游尋樂歸來,故意解開外衣,又重新系上薄紗下裳,讓你看看我瘦小的細腰,誠實的人那憔悴的模樣。

注釋

望遠行:唐教坊曲,后用為詞牌。分令詞與慢詞兩體,令詞始自韋莊,慢詞始自柳永,此詞《樂章集》注“中呂調”。雙調一百七字,上片十句四仄韻,下片十一句六仄韻。

繡帷:繡帳。指閨房內的床帳。

勻紅:涂抹胭脂。補翠:一作“鋪翠”,意謂畫眉。

藻井:繪有紋彩狀如井口的天花板。凝塵:凝滿灰塵。

金階:對臺階的美稱。蘚:苔蘚。

鳳樓:本指宮中樓閣,此指女子閨房。十二:即十二重,言閨房之深。

煙蕪:云煙迷茫的草地。苒苒:長勢茂盛的樣子。

“永日”二句:為“獨倚畫闌,永日沉吟”之倒裝。永日,從早到晚。畫闌,雕花的闌干。

南陌:南面的道路。悄歸騎:即歸騎悄,意謂不見思念的人騎馬歸來。

凝睇:凝望,注視。

暗擲:默默地拿了。

醪(láo):酒。

爭奈:怎奈。

游冶:出游尋歡。

故故:故意,特意。解放:打開系著或束著的東西。翠羽:即翠云裘,用翠羽編織成的云紋衣裙。

信人:誠實的人。

參考資料:

1、葉嘉瑩 等.柳永詞新釋輯評.北京市:中華書局,2005年1月第1版:331-333

2、薛瑞生.柳永詞選.北京市:中華書局,2005年1月第1版:55-57

望遠行·繡幃睡起創(chuàng)作背景

  此詞為代閨怨體,因詞中說“待伊游冶歸來”,而柳永即是常年在外“游冶”,據此可以推斷此詞所代之人應為柳永之妻。

參考資料:

1、薛瑞生.柳永詞選.北京市:中華書局,2005年1月第1版:55-57

望遠行·繡幃睡起鑒賞

繡幃睡起。殘妝淺,無緒勻紅補翠。藻井凝塵,金梯鋪蘚。寂寞鳳樓十二。風絮紛紛,煙蕪苒苒,永日畫闌,沈吟獨倚。

  詞中的女主人公思念著離她而去的遠行人,與一般閨怨詩詞不同的是,這位遠行人不是去求仕、戍邊、經商,而是去“游冶”,這就使女主人公處在更為悲慘的境地:相思之苦加上被棄之痛。

  詞從“繡幃睡起”開端,寫了一整天的情況,實際是女主人公在愛人遠行后長長一段時間的縮影。看似平淡無奇,卻為下文盡情展衍留足余地。“藻井凝塵”言室內凌亂,無心灑掃,“金梯鋪鮮”言室外冷落,無人來往,這是寫她生活的環(huán)境。“寂寞鳳樓十二”一句中的“寂寞”二字,可說是對剛才的總結,也是上片的核心。“風絮”二句以反襯的手法寫美麗的春景,與“藻井凝塵,金梯鋪鮮”形成鮮明的對比。“永日畫闌,沉吟獨倚“是她一天寂寞生活的概括,突出女主人公無心欣賞美景的心態(tài)。“望遠行”二句寫女主人公登高望遠,希望游子會回到自己的身邊。春已歸卻不見遠人歸影,著一“悄”字,說明女主人公不知幾度登高又幾度失望,這是寂寞中的希冀與希冀后的失落,失落自然更加重了她的寂寞。

  過片換頭“凝睇”二字有承上啟下的作用,這不是她凝神遠望歸騎的目光,而是盼望落空后那失神而凝滯的目光,這目光又開啟下片抒發(fā)內心情愫的一連申行動。她想排遣離愁,但卻苦于“無計”;只有拔下頭上的金釵換酒,求助于酒醉后的解脫,無奈無聊的自斟自飲反更添愁情以至珠淚漣漣。愁中的醉,醉后的淚,欲昏反醒,欲笑反淚。“待伊游冶歸來”五句為女主人公的心理想法,最后她還是寄望于遠行人的重歸,待那時,要故意換下寬大的衣飾,束緊薄薄的絲裙,讓那薄情人看看瘦減的“纖腰”,讓他相信我因思念他而變得如此憔悴。此五句雖化用了武則天《如意娘》:“看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君。不信比來長下淚,開箱驗取石榴裙”詩意,但“青出于藍而勝于藍”,將思婦恨游子不歸,盼游子快歸,幻想游子歸來之后悲喜交加的心態(tài)寫的淋漓盡致。

  這下片自“凝睇”開端以后,先以“無計”,繼之“但……”、“空……”、“爭奈……”、“待……”,一連串行動,從紀實寫到設想,從行動寫到內心,寫出了這個女子怨而不怒、徒勞掙扎的整個過程。但這個遠行人會不會歸來呢?設若他真的歸來了,會不會因為女主人公的憔悴而動了憐愛之心從此不再去“游冶”呢?詞結束了,女主人公的悲劇卻并沒有結束。

  柳永作為一個男性詞人,極真實地寫出了被棄的善良弱女子可悲的無助的境遇,這是基于柳永對女性深切的了解和同情。

柳永簡介

唐代·柳永的簡介

柳永

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長于抒寫羈旅行役之情,創(chuàng)作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發(fā)展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

...〔 ? 柳永的詩(290篇)

猜你喜歡

甘露寺多景樓

劉璟

南連吳會北維揚,俯瞰江流萬里長。甘露舊從天上落,慶云時傍日邊翔。

鶯啼淑景園花媚,龍蟄清秋海氣涼。前代英雄籌策處,至今人事幾興亡。

霜后紀園中草木十二絕 其六

宋代范成大

牡丹初剪時,已具新花眼。代謝不容發(fā),笑殺鐵門限。

次韻良佐歇心歌三首

宋代陶夢桂

一生受用燕營窠,百歲光陰馬駐坡。

晚境喜無干己事,故人遠寄歇心歌。

賀新郎·世路風波惡

宋代辛棄疾

世路風波惡。喜清時、邊夫袖手,□將帷幄。正值春光二三月,兩兩燕穿簾幕。又怕個、江南花落。與客攜壺連夜飲,任蟾光、飛上闌干角。何時唱,從軍樂。歸歟已賦居巖壑。悟人世、正類春蠶,自相纏縛。眼畔昏鴉千萬點,□欠歸來野鶴。都不戀、黑頭黃閣。一詠一觴成底事,慶康寧、天賦何須藥。金盞大,為君酌。

挽徐吏部二首

宋代劉克莊

仰鑽無篚實,平進少梯媒。

一鶴竟歸去,萬牛難挽回。

李夫人歌

明代王世貞

人耶仙耶,宛然而來者,疇為汝之權耶。仙耶人耶,翩然而去者,疇為汝之身耶。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 色欲麻豆国产福利精品 | 女人张开腿让男人桶免费网站 | 91亚洲自偷手机在线观看 | 免费人成网站 | 日日摸日日碰夜夜97 | 国产第一福利影院 | 欧美一级看片免费观看视频在线 | 日韩精品一区在线观看 | 久久国产精品99久久久久久牛牛 | 亚洲日本高清成人aⅴ片 | 亚洲二区在线 | 成年人免费视频网站 | 久草影视在线观看 | 九九视频在线观看视频6偷拍 | 国产亚洲精品自在线观看 | 一个人的视频日本免费 | 黄色a三级免费看 | 日韩一级在线播放免费观看 | 欧美成人爽毛片在线视频 | 国产日韩久久久久69影院 | 欧美特黄特色aaa大片免费看 | 免费视频精品一区二区三区 | 黄色三级视频在线 | 91免费看国产 | 碰碰久久 | 成人性版蝴蝶影院污 | 成人亚洲精品7777 | 亚洲国产经典 | 亚洲好视频 | 99久久综合给久久精品 | 综合成人在线 | 68久久久久欧美精品观看 | 国产成人免费在线观看 | 日本免费大黄在线观看 | 毛片在线高清免费观看 | 国产成人亚洲精品2020 | 亚洲精品在线网站 | 国产99视频精品草莓免视看 | 亚洲国产一区二区三区四区五区 | 免费在线一区二区三区 | 黄色三级毛片 |