国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網(wǎng)! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 吳文英的詩 > 江神子·十日荷塘小隱賞桂呈朔翁

江神子·十日荷塘小隱賞桂呈朔翁

[宋代]:吳文英

西風(fēng)來晚桂開遲。月宮移。到東籬。簌簌驚塵,吹下半冰規(guī)。擬喚阿嬌來小隱,金屋底,亂香飛。

重陽還是隔年期。蝶相思。客情知。吳水吳煙,愁里更多詩。一夜看承應(yīng)未別,秋好處,雁來時(shí)。

江神子·十日荷塘小隱賞桂呈朔翁譯文及注釋

譯文

這一年西風(fēng)來晚,桂花開得遲。一陣風(fēng)吹來,花粉簌簌飄飛,半個(gè)月亮差點(diǎn)被處下來。這個(gè)時(shí)候,想喚來紅顏知己,再加上那脂粉香氣,豈不滿軒子亂香飄飛了,那意境多美呀。

想再過重陽,就又是明年了。蝴蝶翩然飛舞,當(dāng)知我客居此地的情懷。“吳水吳煙,愁里更多詩。”那吳地?zé)熕39匆鹞业某罹w和詩情。這一夜,我似乎和故人都沒有分別。你看,秋天的好處,是大雁飛來了,它應(yīng)該給我?guī)砹诉h(yuǎn)方的消息吧。

注釋

詞牌名,即“江城子”,又名“村意遠(yuǎn)”“水晶簾”。原為唐詞單調(diào),始見于《花間集》。

十日:重九次日。

荷塘小隱:為毛荷塘家宅名。吳文英詞友。

東籬:代指種菊處。

半冰規(guī):半圓月。

阿嬌:漢武帝后陳阿嬌。此代指女子。

看承:看待,特別看待。

參考資料:

1、馮剛明編著.宋詞:大眾文藝出版社,2009.05:第221頁

2、馬海英著.江南園林的詩歌意境:蘇州大學(xué)出版社,2013.09:第70頁

江神子·十日荷塘小隱賞桂呈朔翁創(chuàng)作背景

  此為賞桂詞。寫于陰歷九月十日,在毛荷塘隱居之處。根據(jù)吳按,劉震孫生于慶元三年(1197),年長于夢(mèng)窗。又據(jù)周密《癸辛雜識(shí)別集》卷上“劉朔齋再娶”條:劉震孫戊辰、己巳之間卒于吳中。因而這首詞很可能作于咸淳四、五年(1268—1269)之間。

參考資料:

1、吳熊和主編.唐宋詞匯評(píng) 兩宋卷 第4冊(cè):浙江教育出版社,2004.12:第3413頁

江神子·十日荷塘小隱賞桂呈朔翁鑒賞

  上片,發(fā)端“西風(fēng)來晚桂開遲”一句,扣題“賞桂”。言重陽過后詞人去賞桂,此時(shí)西風(fēng)姍姍來遲,桂花正在盛開。“桂開遲”是對(duì)中秋節(jié)而言的,一般桂花盛開時(shí)多在中秋之日,因“西風(fēng)來晚”,天氣未寒,故桂花推遲了開花時(shí)間。“月宮移”二韻,講月下賞桂。詞人追隨月光的移動(dòng),漫步在植菊的東籬下欣賞桂花的盛景。“東籬”二字,既寫出詞人賞桂時(shí)的悠然心境,又暗示了桂花與菊花一樣均富有高潔的品質(zhì)。李清照《鷓鴣天》:“何須淺碧深紅色,泊是花中第一流。梅定妒,菊應(yīng)羞,畫欄開處冠中秋。”“簌簌驚塵”一韻,化用月中有桂樹,高五百丈,吳剛伐桂不止的傳說。宋之問《靈隱寺》詩:“桂子月中落,天香云外飄。”白居易《廬山桂》:“偃蹇月中桂,結(jié)根依青天。天風(fēng)繞月起,吹子下人間。”詞中言從半輪的明月中,飄下桂花,簌簌作響,這里勾出一幅云外飄香,月輪飛花的優(yōu)美境界,其形象不僅有視覺、嗅覺,還有聽覺。“簌簌”一詞,是視覺、聽覺兼而有之。“吹下半冰規(guī)”是“半冰規(guī)吹下”的倒文,“冰”不僅點(diǎn)明是秋月,而且將月之皎潔勾出,有一種玉潔冰清的意境。“擬喚阿嬌來小隱”一韻,承上,因這境界太優(yōu)美了,于是詞人又產(chǎn)生了一個(gè)優(yōu)美的想像:想請(qǐng)像阿嬌那樣的美女到此處小隱,那么會(huì)引來更多的桂花飛飚,天外飄香。“阿嬌”“金屋”化用漢武帝幼時(shí)對(duì)其姑母說:若得阿嬌,當(dāng)以金屋貯之的典故。這里將桂花與阿嬌并提,將美的人與美的花互相襯托、比擬,起了很好的映襯作用,更突出了“賞桂”之情。“小隱”,化用王康琚《反招魂》“小隱隱山林,大隱隱朝市”的語典,寫荷塘隱居之處。夢(mèng)窗在《大酶》中曾描繪荷塘隱居處:有青山隱隱、碧水如鏡,桃紅柳綠,漁樵為伴,極為清幽美好。

  下片,過拍“重陽還是隔年期”一句,扣題中的“十日”,言重陽節(jié)已過,再逢重陽只有又過一年為期。“還是”一詞,表達(dá)了久等重陽的遺憾。“蝶相思。客情知”二韻,以蝴蝶相思的擬人手法,表達(dá)了詞人與友人的相遇相知,盼望再次聚首賞桂之情。詞人與荷塘的相識(shí)相知之情,在夢(mèng)窗《醉桃源》中寫道:“飛醉筆,駐吟車”(醉時(shí)飛筆行文,駐時(shí)行吟車畔)是十分愜意的事。“吳水,吳煙,愁里更多詩。”言在荷塘小隱的山林告別時(shí),那煙水凄迷之處引發(fā)出愁情,而這愁情又釀出更多的詩意。此韻頗多畫境與情趣,勾出詞人多愁善感的心靈。最后一韻“一夜看承應(yīng)未別”以設(shè)想之景作結(jié),言在月光下賞桂雖只一夜,但格外引人重視,應(yīng)看作我們永不相別的印記。前面言“愁”,至此筆端一轉(zhuǎn),言大雁飛來之時(shí),將是秋空萬里最美好的時(shí)光。古人有“鴻雁傳書”之說,所以“雁來時(shí)”,應(yīng)理解為有遠(yuǎn)方親人寄來了書信,使詞人有似雖已別離“應(yīng)未別”之感。這雖然是詞人的單相思,但也是他的一種熱切盼望。結(jié)句另開一境,彈出亮色。

  全詞風(fēng)格疏陰明快,語語可歌,與其他詞作不同。

吳文英簡介

唐代·吳文英的簡介

吳文英

吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風(fēng)格雅致,多酬答、傷時(shí)與憶悼之作,號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭論。

...〔 ? 吳文英的詩(325篇)

猜你喜歡

巖居效賈島

宋代謝翱

巖巖百尺屋,山鬼寂四壁。獨(dú)抱震馀桐,橫此風(fēng)中石。

夢(mèng)見一道者,手持青瓦礫。謂此有至音,世人不能識(shí)。

小游仙(十首)

明代桑悅

日輪赫赫起東溟,真火抽添養(yǎng)白庭。

湯谷蕭蕭萬竿竹,裁書少昊借秋聲。

社日兩篇 其一

唐代杜甫

九農(nóng)成德業(yè),百祀發(fā)光輝。報(bào)效神如在,馨香舊不違。

南翁巴曲醉,北雁塞聲微。尚想東方朔,詼諧割肉歸。

寄吳信叟

宋代鄭剛中

聞?wù)f吳郎入漢中,掃除亭榭祝東風(fēng)。

三年不與故人醉,留取數(shù)枝桃杏紅。

謾書 其二

宋代周邦彥

舊識(shí)回文譜,新諧遠(yuǎn)調(diào)謳。望歸朝對(duì)鏡,合飲夜藏鉤。

融蠟粘花蒂,燒檀暖麝油。雙眉誰與畫,張敞自風(fēng)流。

虜廷感賦

唐代趙延壽

黃沙風(fēng)卷半空拋,云重陰山雪滿郊。

探水人回移帳就,射雕箭落著弓抄。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久怡红院亚欧成人影院 | 欧美一区二区不卡视频 | 久久99热精品免费观看欧美 | 国产人成久久久精品 | 亚洲 欧美 日韩中文字幕一区二区 | 亚洲一区二区三区久久精品 | 成人国产精品一区二区网站 | 国产午夜精品久久理论片 | 99久久精品毛片免费播放 | 欧美日韩在线播放一区二区三区 | 九九在线视频 | 在线观看久草 | 国产精品_国产精品_国产精品 | 久久精品国产亚洲网站 | 爽死你个放荡粗暴小淫货双女视频 | 日韩亚洲在线 | 欧美性狂猛bbbbbbxxxxxx | 欧美成人怡红院在线观看 | 青青青青爽视频在线播放 | 亚洲成人免费在线观看 | 巨乳激情 | 成年人网站免费 | 中文字幕乱码系列免费 | 午夜免费69性视频爽爽爽 | 亚洲日本高清影院毛片 | 免费又黄又爽视频 | 免费国产成人高清无线看软件 | 日韩在线国产精品 | 人妖欧美一区二区三区四区 | 欧美午夜精品久久久久免费视 | 亚洲 自拍 另类 欧美 综合 | 精品视频一区二区三区四区 | 国产在线视频欧美亚综合 | 久久精品视频在线观看榴莲视频 | 亚洲国产天堂久久精品网 | 最全精品自拍视频在线 | 亚洲午夜久久久久国产 | 孕妇一级片 | 欧美一级毛片无遮无挡 | 黄色毛片在线 | selaoban在线视频免费精品 |