国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

畫眉鳥譯文及注釋

譯文一

來到樹林里,看到畫眉鳥在開滿紅紅紫紫山花的枝頭自由自在地飛翔,聽到它們在高高低低的樹梢上隨著自己的心意盡情愉快地唱歌,不由得感慨到 :如果把它們鎖起來,即使是鎖在金籠里,它們也不會唱出這樣美妙的歌聲了。因為自由是生活愉快的先決條件。鳥是這樣,人不也是這樣嗎?

譯文二

千百聲的鳥的鳴叫聲,隨著自己的心意任意回蕩著,

(就在那)山花萬紫千紅綻放在高低有致的林木里。

這才明白:(以前)聽到那鎖在金籠內的畫眉叫聲,

遠比不上悠游林中時的自在啼唱。

注釋

囀:鳥婉轉地啼叫

隨意:隨著自己(鳥)的心意。

樹高低:樹林中的高處或低處。

金籠:貴重的鳥籠,喻指不愁吃喝、生活條件優越的居所。

百囀千聲:形容畫眉叫聲婉轉,富于變化。

始知:現在才知道。

不及:遠遠比不上。

參考資料:

1、張鳴 .宋詩選 :人民文學出版社 ,2004 :89 .

2、劉永生 .宋詩選 :天津古籍出版社 ,1997 :59 .

3、黃進德 .歐陽修詩詞文選評 :上海古籍出版社 ,2004 :88 .

畫眉鳥創作背景

  這是首詩創作時間不詳,學術界流傳三種說法:景祐三年(1036年)至康定元年(1040年)間;慶歷八年(1048年)至至和元年(1054年)八月間;熙寧四年(1071年)六月至熙寧五年(1072年)七月二十三日,其間歐陽修以太子少師的身份辭職。

參考資料:

1、劉永生 .宋詩選 :天津古籍出版社 ,1997 :59 .

2、黃進德 .歐陽修詩詞文選評 :上海古籍出版社 ,2004 :88 .

畫眉鳥鑒賞

  這首篇借詠畫眉以抒發自己的性靈,詩題一作《郡齋聞百舌》。畫眉、百舌,都是聲音婉轉的鳴禽,詩人在《啼鳥》詩中也寫過“南窗睡多春正美,百舌未曉催天明。黃鸝顏色已可愛,舌端啞咤如嬌嬰。”可見他對“林間自在啼”的欣賞,這兒以“鎖向金籠”與之對比,更見出詩人掙脫羈絆、向往自由的心理。詩人本在朝為官,后因黨爭牽連,貶為知州知縣,此兩句大概有所寄托。

  歐陽修的《畫眉鳥》,前兩句寫景:畫眉鳥千啼百囀,一高一低舞姿翩翩,使得嫣紅姹紫的山花更是賞心悅目。后兩句抒情:看到那些關在籠里的鳥兒,真羨慕飛囀在林間的畫眉鳥,自由自在,無拘無束。這里也要了解的是,作者歐陽修此時因在朝中受到排擠而被貶到滁州,寫作此詩的心情也就可知了。

  寫畫眉實是寫自己,畫眉鳥的百囀千聲的表達的是歸隱山林、不受羈絆的心曲。看山花爛漫、葉木蔥籠,管什么金帶紫袍;無限的欣喜快慰如山間清流瀉出,洗盡俗塵,只余下悅耳的音韻流轉。運用了對比手法:前兩句(寫自由自在,任意翔鳴的畫眉)與后兩句(寫陷入囚籠,失去了自由的畫眉)構成對比。

  這首詩情景結合,寓意深遠,反映了作者對自由生活的追求和向往。

歐陽修簡介

唐代·歐陽修的簡介

歐陽修

歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

猜你喜歡

詠馬蹄墨一首柬留守鄭廣之玉峰李景輝二知己

明代童軒

汗血曾勞百戰場,空遺踣鐵在文房。硯臺夜跡元霜滑,筆陣朝沖紫霧香。

削玉謾勞龍作劑,藏金聊藉豹為囊。可憐一蹶無人識,卻欲追蹤后二王。

次韻兩蘇公講筵唱和四首 其二

宋代晁補之

李公素譽壓朝端,曾溯龍門鬣未乾。雖愧彭宣惟賜食,未慚貢禹亦彈冠。

點絳唇 其七 秋暮旅懷柬翼蒼

清代曹爾堪

衰草重岡,雁燈吹滅諸陵火。誰家菊朵,開近扶風左。

無限悲秋,難覓江淮舵。耽枯坐,閑門深鎖,紅葉堆中我。

庚戌春赴南雍省侍秋半乃還頗有賦詠而亡其稿追憶僅得此下十章 其八 過蕪湖

羅欽順

佳麗蕪湖縣,千年拱帝京。樹連淮浦碧,江逐海潮平。

天地容疏拙,風波托死生。不將詩句覓,對景若為情。

奉和胡學士光大侍從游萬歲山詩韻十首 其九

王洪

殿閣青霄迥,山川紫氣高。門開天上日,地壓海中鰲。

響徹蒼龍管,□傳碧甕醪。共歡千載遇,登賞總忘勞。

閨思

宋代施樞

簾底臨鸞惜歲華,鬢云慵掠寶釵斜。

落梅香斷無消息,一樹春風屬杏花。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 亚洲成人一区二区 | 久草视频在线首页 | 黄色网址网站 | 亚洲福利影视 | 九九51精品国产免费看 | 国产区久久| 一区二区三区在线免费看 | 九九热爱视频精品视频高清 | 67194成人在线观看 | 亚洲欧美一区二区三区在饯 | 怡红院老首页主页入口 | 亚洲欧美日产综合在线看 | 成人免费毛片网站 | 美女视频黄.免费网址 | 综合欧美日韩一区二区三区 | 老司机久久影院 | 国产精品11p| 亚洲欧美视频一区二区 | 欧美一级特黄特色大片 | 92手机看片福利永久国产 | 99久久国产综合精品网成人影院 | a毛片全部免费播放 | 亚洲欧美一区二区三区在饯 | 亚洲欧美日韩专区 | 成人看的午夜免费毛片 | 午夜国产视频 | 亚洲三级小视频 | 成 人 动漫在线观看网站网站 | 亚洲一区毛片 | 欧美性性性性性色大片免费的 | 性欧美成人依依影院 | 理伦毛片| 91精品欧美一区二区三区 | 日本国产欧美 | 欧美在线播放成人免费 | 中文无线乱码二三四区 | 欧美激情综合亚洲五月蜜桃 | 午夜欧美成人久久久久久 | 国产精品成人久久久久久久 | 久久观看午夜精品 | 九九热播视频 |