詞語解釋

凡人[ fán rén ]

⒈ ?平常的人；平庸的人。

英ordinary person;

⒉ ?俗人。

例凡人的麻煩永無終止。

英mortal;

引證解釋

⒈ ?平常人；一般人。

引《書·君陳》：“凡人未見圣，若不克見；既見圣，亦不克由圣。”
《后漢書·梁鴻傳》：“每歸，妻為具食，不敢於 鴻 前仰視，舉案齊眉。 伯通 察而異之，曰：‘彼傭能使其妻敬之如此，非凡人也。’”
唐 韓愈 《伯夷頌》：“今世之所謂士者，一凡人譽之，則自以為有餘：一凡人沮之，則自以為不足。彼獨非圣人，而自是如此。”
金 王若虛 《五經辨惑》：“操縱無常，闔開不測，此 孔子 所以異于凡人者，而不知圣人正不如是也。”
丁玲 《過年》：“只覺得舅舅仍然很尊嚴，很大，高不可及，只呼吸都象表示出與凡人不一樣的權威。”

⒉ ?指人世間的人，對仙人或神而言。

引唐 顧況 《千松嶺》詩：“問渠何旨意，恐落凡人耳。”
元 尚仲賢 《柳毅傳書》第三折：“小生凡人，得遇天仙，豈無眷戀之意？只為母親年老，無人侍養，因此辭了這親事，也是出於不得已耳！”
《二十年目睹之怪現狀》第六一回：“幸得 呂洞賓 知道了，也搖身一變，變了個凡人模樣，把那斬黃龍的飛劍取出來，吹了一口仙氣，變了一把剃刀，走來代他剃乾凈了。”
朱光潛 《文藝心理學》第二章二：“希臘 雕刻家造神像時，還是以凡人為模型。”

國語辭典

凡人[ fán rén ]

⒈ ?尋常的人、塵俗的人。

引漢·桓寬《鹽鐵論·大論》：「斷已然鑿已發者，凡人也。」
唐·韓愈〈伯夷頌〉：「一凡人譽之，則自以為有余，一凡人沮之，則自以為不足。」

近常人

反仙人 神仙 圣人 異人 偉人

英語ordinary person, mortal, earthling

德語gew?hnlicher Mensch, Sterblicher (S)?

法語homme ordinaire, mortel