詞語解釋

告示[ gào shi ]

⒈ ?以言語告訴他人，使他明白己意。

例社長排門告示：但有的差使無推故，這差使不尋俗。——《哨遍·高祖還鄉(xiāng)》

英notice; official proclamation; bulletin;

⒉ ?政府公布的文書，如近代的布告。

例安民告示。

引證解釋

⒈ ?曉諭，示知。

引《荀子·榮辱》：“仁者好告示人。”
《后漢書·隗囂傳》：“因數(shù)騰書 隴 蜀，告示禍福。”
《北史·叔孫俊傳》：“每奉詔宣外，必告示慇懃，是以上下嘉嘆。”
《朱子語類》卷八九：“待兩三日方知，遂出榜告示。”
高云覽 《小城春秋》第十八章：“公安局公開告示，禁止歌詠隊在街頭教群眾唱歌。”

⒉ ?布告，通告大眾的文件。

引元 楊顯之 《瀟湘雨》第一折：“如今沿途留下告示，如有收留小女 翠鸞 者，賞他花銀十兩。”
明 馮惟敏 《不伏老》第一折：“那壁廂掛著的是告示也。”
端木蕻良 《科爾沁旗草原》十九：“縣衙門的告示，早就下來了。曉諭百姓凡有在中秋夜晚燃放鞭炮者，以通匪論罪。”

國語辭典

告示[ gào shì ]

⒈ ?把自己的意思告曉他人。

引《荀子·榮辱》：「仁者好告示人，告之示之，靡之儇之。」

近曉示 曉諭

告示[ gào shi ]

⒈ ?政府于特定的公共處所招貼的文書或通告。

引《文明小史·第二回》：「目下只求大人多發(fā)幾張告示，預(yù)先曉諭地方上的百姓。」

近布告 公告

英語announcement

德語Angabe (S)?, Ankündigung, Anmeldung (S)?

法語affiche, avis