跳蚤
[tiào zao]
flea jigger chigoe
[諺]與狗同眠的人必然惹一身跳蚤;同壞人為伍必然吃虧。
He that lies down with dogs must rise up with fleas. 房間里有跳蚤,得噴強力殺蟲劑。
The flea-infested room had to be sprayed with a strong pesticide. 那只猴子在另一只猴子身上找跳蚤。
The monkey scratched about in its mate's fur for fleas. 我一定是讓跳蚤咬了,胳膊很癢。
I must have been bitten by a flea, my arms are itchy. 這貓長跳蚤了。
The cat's got fleas.
英語翻譯
參考釋義
- 跳蚤[tiàozao]
- -{無脊椎}flea:
(貪得無厭)Flayafleaforthehideandtallow[skinafleaforitshide].連跳蚤到手也要剝它一層皮。
[諺]Nothingmustbedonehastilybutkillingoffleas.遇事不能急,除非抓跳蚤。
- 短語跳蚤市場fleamarket
- -{無脊椎}flea:
雙語例句
He that lies down with dogs must rise up with fleas.
The flea-infested room had to be sprayed with a strong pesticide.
The monkey scratched about in its mate's fur for fleas.
I must have been bitten by a flea, my arms are itchy.
The cat's got fleas.