勸告
[quàn gào]
advise exhortation advice urge exhort hortation recommend tender advice suasion admonish advisement recommendation preach advise sb. against sth. injunction expostulation admonition protreptic tip counsel advising
她的勸告大有益處。
Her advice was a great help. 法官勸告他改變生活方式。
The judge advised him to amend his way of living. 學生們接受老師的勸告。
The students take the admonition from their teacher. 機動車協會勸告開車的人暫時不要使用公路。
Motoring organizations are urging drivers not to travel by road if possible. 注意我的勸告。
Take note of my advice. 告訴我為何他拒絕聽從我的勸告。
Tell me the reason (why) he refused to listen to my advice. 他非但不接受我的勸告，反而背叛了我。
Far from accepting my advice, he went back on me. 你要是聽我勸告的話，最好別向任何人透露此事。
If you take my advice, you won't tell anyone about this.
英語翻譯
參考釋義
- 勸告[quàngào]
- -advise;urge;exhort:
afterrepeatedexhortations;經再三勸告
notcareasnapforsb.'sadvice;對某人的勸告一點也不在意
- -advise;urge;exhort:
雙語例句
Her advice was a great help.
The judge advised him to amend his way of living.
The students take the admonition from their teacher.
Motoring organizations are urging drivers not to travel by road if possible.
Take note of my advice.
Tell me the reason (why) he refused to listen to my advice.
Far from accepting my advice, he went back on me.
If you take my advice, you won't tell anyone about this.
