縮成一團(tuán)
[suō chéng yī tuán]
shrink into oneself in a huddle shrink up
那人的身體縮成一團(tuán)。
The man's body lay all huddled up. 它先把身子縮成一團(tuán),然后又申長,活象一截伐倒在地的樹樁。
Now he twisted himself into a circle, then stretched himself out on the ground like the trunk of a fallen tree. 湯姆感到冷,所以他挨著散熱器把身子縮成一團(tuán)。
Tom was cold so he huddled up against the radiator.
英語翻譯
參考釋義
- 縮成一團(tuán)[suōchéngyìtuán]
- -cuddleupinaheap--keepclosetogether;behuddledup;huddleoneselfup;rolloneselfintoaball;allcontracted;shrunkintoamass;shrinkup:
shrinkwithcold冷得縮成一團(tuán)
- -cuddleupinaheap--keepclosetogether;behuddledup;huddleoneselfup;rolloneselfintoaball;allcontracted;shrunkintoamass;shrinkup:
雙語例句
The man's body lay all huddled up.
Now he twisted himself into a circle, then stretched himself out on the ground like the trunk of a fallen tree.
Tom was cold so he huddled up against the radiator.