情愿
[qíng yuàn]
willingness would rather (agree to X than Y)
如果你不在意的話，我情愿喝點茶。
I'd rather have some tea, if you don't mind. 世間的女性，甚至尼姑，都情愿失掉貞操也不愿失掉聲譽。
Any woman in the world, even a nun, will rather lose her virtue than her reputation. 請年輕的亨利干吧——他仍然是個雄心勃勃的人，并總想用他的心甘情愿引人注目。
Ask young Harry to do it- he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.
英語翻譯
參考釋義
- 情愿[qíngyuàn]
- -（愿意）bewillingto:
bymutualconsent;bothpartiesbeingwilling;兩相情愿
willingobedience;心甘情愿的服從
-（寧愿;寧可）prefer;wouldrather;hadrather:
- -（愿意）bewillingto:
雙語例句
I'd rather have some tea, if you don't mind.
Any woman in the world, even a nun, will rather lose her virtue than her reputation.
Ask young Harry to do it- he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.
