夕陽
[xī yáng]
the setting sun
當我去時,讓我的思想到你那里來,如那夕陽的余光,映在沉默的星天的邊上。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence. 當男主角策馬向夕陽馳去時,尾聲音樂逐漸消失。
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset. 夕陽無限好,只是近黃昏。
The setting sun had boundless beauty, Just because the yellow dusk is so near.
英語翻譯
參考釋義
- 夕陽[xīyáng]
- -thesettingsun:
Thesunwasbendinginthewest.;Thesunwaslowinthewest.夕陽西下。
- -thesettingsun:
雙語例句
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence.
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset.
The setting sun had boundless beauty, Just because the yellow dusk is so near.