痛打
[tòng dǎ]
smite hip and thigh trounce lash out slate clip clobber lambaste lathering lam out at spifflicate hiding spiflicate doing-over belabor go in at belabour lay light hand it out lam into beat up thrash hide
喬治老頭每星期六晚上總是喝得醉醺醺地回家,并把老婆痛打一頓。
Old George used to arrive home drunk every Saturday night and knock hell out of his wife. 約翰遜痛打對手,很快就把他打得躺在地上,不省人事。
Johnson lashed at his opponent, and soon he lay unconscious on the ground. 這個孩子被痛打了一頓。
The child was soundly thrashed.
英語翻譯
參考釋義
- 痛打[tòngdǎ]
- -beatsoundly[mercilessly;relentlessly];beatthedaylights[livingdaylights;tar]outof;belabour;knocksb.'sblock[head]off;tansb.'shide;whalethedaylights[livingdaylights;tar]outof:
getasoundbeating挨了一頓痛打
- -beatsoundly[mercilessly;relentlessly];beatthedaylights[livingdaylights;tar]outof;belabour;knocksb.'sblock[head]off;tansb.'shide;whalethedaylights[livingdaylights;tar]outof:
雙語例句
Old George used to arrive home drunk every Saturday night and knock hell out of his wife.
Johnson lashed at his opponent, and soon he lay unconscious on the ground.
The child was soundly thrashed.