同樣
[tóng yàng]
same equal equivalent ejusd. uniformity withal sameness quite as much in similar manner similar similarity similitude also as also
我碰巧想到同樣的事。
I chanced to be thinking of the same thing. 我不禁也有同樣的想法。
I can not help think the same. 使我驚訝的是，他又犯了同樣的錯誤。
To my dismay, he made the same mistakes. 我上次那份工作缺乏變化，我老是在做同樣的事情。
My last job lacked variety; I was doing the same things all the time. 同樣的問題人們向他問得太多了，所以他的答案也是千篇一律。
He was asked the same question so many times that the answer became mechanical. 每天都做同樣工作是很單調的。
It is very dreary to do the same job everyday. 這臺機器有出現了同樣的毛病。
The machine developed the same fault again. 她的成功鼓勵我試做同樣的事。
Her success encouraged me to try the same thing.
英語翻譯
參考釋義
- 同樣[tóngyàng]
- -same;equal;similar;[拉]ejusdem:
shoesofthesamesize;同樣尺碼的鞋子
onthesameconditions;在同樣的條件下
- -same;equal;similar;[拉]ejusdem:
雙語例句
I chanced to be thinking of the same thing.
I can not help think the same.
To my dismay, he made the same mistakes.
My last job lacked variety; I was doing the same things all the time.
He was asked the same question so many times that the answer became mechanical.
It is very dreary to do the same job everyday.
The machine developed the same fault again.
Her success encouraged me to try the same thing.
