比例
英語翻譯
參考釋義
- 比例[bǐlì]
- -（長度上縮小和放大的倍數）scale;scaling:
Thescaleisaninchtothemile.比例是用一吋代表一哩。
-（比率）proportion;ratio;proportionality:directratio[proportion];正比例
inverse[reverse]proportion;反比例
- 短語比例包干（財政）policyof“proportionatesharingoftherevenue”(thesharingoftherevenueofthelocalitywiththecentralauthoritiesinproportionsdeterminedbytheratioofthelocality'sexpendituretoitsrevenue)比例泵proportioningpump比例變換transformationofscale比例變換器scalingconverter比例插值法interpolationbyproportionalparts比例常數proportionalconstant;constantofproportionality比例成本proportionalcost比例重合計數器coincidenceproportionalcounter比例抽樣ratiosampling比例代表制proportionalrepresentation比例導航proportionalnavigation比例導航法proportionalnavigationcourse比例電動機proportioningmotor比例噸scaleton比例法scalingmethod比例反饋proportionalfeedback比例放大scalingup比例放大器proportionalamplifier比例分流堰proportionalweir比例符合計數器coincidenceproportionalcounter比例桿modellingbar（縮放儀）比例關系proportionaterelationships;scalingrelation;proportionalrelationship比例規proportionaldividers;planimegraph（面積）;compassesofproportion比例畫器pantograph比例畫圖儀器pantograph比例環節proportionalelement比例-積分控制proportional-plus-integralcontrol比例-積分控制器proportional-plus-integralcontroller比例-積分調節proportional-plus-integralcontrol比例-積分調節器proportional-integralcontroller比例-積分-微分控制proportional-plusintegral-plusderivativecontrol比例-積分作用proportional-plusintegralaction比例極限limitofproportion;limitofproportionality比例極小化ratiominimization比例計數器proportionalcounter比例加微商控制作用proportionalplusderivativecontrolaction比例加微商作用proportionalplusderivativeaction比例檢波器ratiodetector比例鑒頻器ratiodetector比例開關ratioswitch比例控制ratiocontrol;proportionalcontrol比例控制方法proportionalcontrollingmeans比例控制閥proportionalcontrolvalve比例控制器proportionalcontroller比例控制系統ratiocontrolsystem比例控制因數proportionalcontrolfactor比例律{數}goldenrule;ruleofthree比例描繪scaling比例模型scalemodel比例區域proportionalregion比例失調inbalance;disproportion;dislocationsintheproportions;unevenratio;disproportionbetweendifferentsectors;disproportionality比例數proportionalnumbers比例算圖proportional-typealignmentchart比例稅proportionaltax比例稅率flatrate比例縮小scaling-down比例彈性限（度）proportionalelasticlimit比例調節器proportionalcontroller比例調節系數proportionalcontrolfactor比例圖scalemap比例外項extremetermsofproportion比例-微分控制proportional-plusderivativecontrol比例-微分控制器proportional-plusderivativecontroller比例-微分作用proportional-plusderivativeaction比例誤差ratioerror;proportionalerror比例系數scalefactor比例性proportionality比例旋轉變壓器proportionalresolver比例液體采樣器proportionalliquidsampler比例因數[因子]scalefactor;scalecoefficient;proportionalityfactor比例因子校驗scalefactorcheck比例應變proportionalstrain比例元件proportionalcomponent;proportioningelement比例增益proportionalgain比例紙plottingpaper比例執行部件proportionalpowerunit比例中項meanproportional;meantermsofproportionalaction比例作用proportionalaction比例作用系數proportionalactioncoefficient
- -（長度上縮小和放大的倍數）scale;scaling:
雙語例句
Try to draw the figures in the foreground in proportion.
The figures of the horses in the foreground are out of proportion.
Payment will be proportional to the amount of work done.
Payment will be in proportion to the work done, not to the time spent doing it.
The proportion of imports to exports (ie excess of imports over exports) is worrying the government.
Her head is out of proportion to the size of her body.
The ratio of schoolboys to schoolgirls is 2 to 1.
This painting lacks proportion.
