心安理得
[xīn ān lǐ dé]
have peace of mind
大多數的人在出賣了自己的靈魂之后，就憑那收入過其心安理得的日子。
Most people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds. 喬治一生干盡了叫人傾家蕩產的壞事，很難相信他竟能心安理得地睡大覺。
It is difficult to believe that George can sleep the sleep of the just seeing that his life is spent in ruining people financially.
英語翻譯
參考釋義
- 心安理得[xīnānlǐdé]
- -feelateaseandjustified;feeljustifiedandcontented;havenoqualmsofconscience;haveaneasyconscience;heartatrestandvirtueincompletion;haveaquietconscience;havethatpeaceofmindwhichcomesfromhavingdonesth.perfectlyjustifiable;one'sconscienceisvoidofoffence;withmindatrestandconscienceclear;withone'smindatease
雙語例句
Most people sell their souls and live with a good conscience on the proceeds.
It is difficult to believe that George can sleep the sleep of the just seeing that his life is spent in ruining people financially.
