倚老賣老
[yǐ lǎo mài lǎo]
flaunt one's age or seniority (by ignoring manners, regulations etc.)
英語翻譯
參考釋義
- 倚老賣老[yǐlǎomàilǎo]
- -prideoneselfonbeingaveteran;advantageofone'sseniority;capitalizeonbeingadvancedinage;cometheoldsoldierover;flauntone'sseniority;getself-conceitedbecauseofseniority;lookdownuponothersbypresumingonone'sadvancedage;presumeonoldage(todespiseothers);self-importanceoftheaged;takeadvantageofone'soldageto...;takeadvantageofone'sseniorityoroldage.:
Presumingonhisseniority,healwaysimposeshisideason[upon]others.他總是倚老賣老,把他的想法強加于人。
- -prideoneselfonbeingaveteran;advantageofone'sseniority;capitalizeonbeingadvancedinage;cometheoldsoldierover;flauntone'sseniority;getself-conceitedbecauseofseniority;lookdownuponothersbypresumingonone'sadvancedage;presumeonoldage(todespiseothers);self-importanceoftheaged;takeadvantageofone'soldageto...;takeadvantageofone'sseniorityoroldage.: