• vt. 出席；上（大學等）；照料；招待；陪伴
• vi. 出席；致力于；照料；照顧

accompany, conduct, attend, escort

這些動詞均有"陪同，伴隨"之意

accompany：既可指人也可指物。用于人時，側重關系緊密或同時發(fā)生。

conduct：無論用于人或物均指引導帶領。

attend：側重主從關系，即下級對上級，學生對老師等，或表恭、服侍。

escort：通常指用車或人在陸上伴隨、護送，其目的是保護或出于禮節(jié)。

attend, join, participate, take part in

這些動詞或詞組均含"參加，加入"之意。

attend：側重參加或出席會議或學術活動等。

join：普通用詞，指加入黨派、團體或游戲活動等。

participate：正式用詞，特指參加團體活動，暗示以一個積極的角色參加。

take part in：側重參加某項群眾性、集體性的事業(yè)、工作或活動，突出參加者在其中發(fā)揮一定的作用。

notice, note, mind, attend, remark

這些動詞均含"注意"之意。

notice： 指對所見所聞所感的人或事作出的反應，側重結果。

note語氣比notice強，指不僅注意到，而且記錄下來，側重注意的認真與仔細。

mind： 指用心地去觀察，了解某人或某物以達到某一目的。常用于命令句中。

attend： 一般用詞，側重專心于某事。

remark： 一般指經(jīng)過思維活動而注意到。