face
英 [fe?s]
美[fes]
- n. 臉;表面;面子;面容;外觀;威信
- vi. 向;朝
- vt. 面對;面向;承認;抹蓋
- n. (Face)人名;(法)法斯;(意)法切
同義詞辨析
appearance, look, face, aspect
這些名詞均含事物或人的"外表,容貌"之意。
appearance:普通用詞,著重由總體產生的印象。
look:普通用詞,多用復數,可與appearance換用,但較口語化。
face:側重指容貌。
aspect:書面用詞,突出人或事物在某特定時間或地點時的外貌。
face, confront
這兩個動詞均含"面對"之意。
face: 口語用詞,含義廣,側重有勇氣、決心或自信心去面對。
confront: 書面用詞,多指勇敢、冷靜地面臨某種問題、困難或任務等。
meet, encounter, confront, face, contact
這些動詞均有"遇見,會見,碰見"之意。
meet: 普通用詞,本義指雙方或多方從不同方向或相反方向作向對運動,最終相碰(遇)。
encounter: 通常指遇到困難或挫折,也指偶然或意外地相遇。
confront: 不可避免的,面對面的相遇。也指敢于正視困難或問題的決心和信心。
face: 側重雙方靜止地面對面,或指指充滿勇氣、信心和決心正視人或事。
contact: 多指通過書信、電話或直接會面和別人聯系。口語用詞。