palm off

To dispose of or pass off by deception.

用欺騙的手段轉(zhuǎn)讓或賣掉

have (或 hold) someone in the palm of one's hand

have someone under one's control or influence

把某人置于完全控制之下

she had the audience in the palm of her hand.

她完全控制了觀眾。

read someone's palm

tell someone's fortune by looking at the lines on their palm

給某人看手相算命

palm someone off

(informal)persuade someone to accept something by deception

(非正式)用欺騙手段使別人接受某物

most sellers are &B{palmed off with} a fraction of what something is worth.

大多數(shù)店主被騙接受了不及貨物價(jià)值零頭的價(jià)格。

palm something off

sell or dispose of something by misrepresentation or fraud

騙賣；用欺騙手段擺脫掉

they &B{palmed off} their shoddiest products on the Russians.

他們騙賣給俄國(guó)人許多質(zhì)量最差的產(chǎn)品。