1.她的聲音帶著友好與和睦，已沒有嘲弄的意思。本來怒氣沖沖的保爾，立時發不出半點火來。他被這位不知從哪兒跑出來的小姐的溫柔，解除了武裝。

2., 初夏的風雨春風不同。初夏的風暖洋洋的，站在窗前，閉上眼睛，靜靜地細聽著夏風的聲音，用心將它記下，傍晚時分，夏風用最溫柔的聲音帶給大家最柔和的風，非大家帶來了清爽怡人的感受。

3., 帕默向基思說明,如果他向當局公布這盤自白錄音帶將帶來嚴重的后果.

4.我有一種感覺，她將說她與我像過去一樣只能保持一種實際距離。我怕她說，那微不足道的、隱匿的問候和錄音帶太做作和太傷害人了，她必須因而承受近在咫尺之苦。我們怎么還能再次面對面地接觸而對這期間我們之間發生的一切不感到惡心呢？本哈德·施林克

5.我有一種感覺，她將說她與我像過去一樣只能保持一種實際距離。我怕她說，那微不足道的、隱匿的問候和錄音帶太做作和太傷害人了，她必須因而承受近在咫尺之苦。我們怎么還能再次面對面地接觸而對這期間我們之間發生的一切不感到惡心呢？本哈德·施林克

6.我有一種感覺，她將說她與我像過去一樣只能保持一種實際距離。我怕她說，那微不足道的、隱匿的問候和錄音帶太做作和太傷害人了，她必須因而承受近在咫尺之苦。我們怎么還能再次面對面地接觸而對這期間我們之間發生的一切不感到惡心呢？本哈德·施林克

7.非常純粹的河水像一卷像銀的音帶，與在太陽方面的提高的漣波一起遍布，慢慢地的向東部的河水流程。