国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《水仙子·懷古》翻譯及注釋

元代張可久

秋風(fēng)遠(yuǎn)塞皂雕旗,明月高臺(tái)金鳳杯。紅妝肯為蒼生計(jì),女妖嬈能有幾??jī)啥昝记Ч殴廨x:漢和番昭君去,越吞吳西子歸。戰(zhàn)馬空肥。

譯文:在蕭瑟秋風(fēng)中王昭君跟著打皂雕旗的人到塞外去;明月高照時(shí)西施常常在姑蘇臺(tái)上端起金鳳杯侍候吳王。一個(gè)女子能為人民的利益著想,這樣的美女古往今來(lái)能有幾人??jī)蓚€(gè)美女的事跡千百年來(lái)都閃耀著光輝:漢元帝與匈奴和親時(shí)昭君出塞,越國(guó)攻滅吳國(guó)以后西施才回越國(guó)來(lái)。養(yǎng)肥了的戰(zhàn)馬也就無(wú)用了。

注釋:皂雕旗:繪有黑色大雕的旗,這是古代匈奴人用的一種旗幟。秋風(fēng)遠(yuǎn)塞皂雕旗:這句指昭君出塞和親。高臺(tái):這里指姑蘇臺(tái),在今江蘇吳縣西南姑蘇山上。金鳳杯:雕刻有鳳凰的金酒杯。明月高臺(tái)金鳳杯:該句指夫差很寵愛(ài)西施,時(shí)常和她在姑蘇臺(tái)上喝酒。紅妝:婦女的盛妝,借指美女。下面的“女妖嬈”、“蛾眉”也指美女。蒼生:百姓。番:舊時(shí)對(duì)西北各族的稱呼,這里指匈奴。和番:與匈奴人和親。越吞吳西子歸:春秋時(shí)越王勾踐被吳王夫差打敗,獻(xiàn)美女西施求和,后來(lái)吳終于被越所滅,西施也回到吳國(guó)。這句指此事。空:白白地。戰(zhàn)馬空肥:是說(shuō)統(tǒng)治者依靠美色而衛(wèi)國(guó),戰(zhàn)馬得以閑置而肥。

張可久簡(jiǎn)介

唐代·張可久的簡(jiǎn)介

張可久

張可久(約1270~1348以后)字小山(一說(shuō)名伯遠(yuǎn),字可久,號(hào)小山)(《堯山堂外紀(jì)》);一說(shuō)名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠(yuǎn),號(hào)小山(《詞綜》);又一說(shuō)字仲遠(yuǎn),號(hào)小山(《四庫(kù)全書(shū)總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養(yǎng)浩合為“二張”。

...〔 ? 張可久的詩(shī)(330篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 成人久久影院 | 成年美女黄网站小视频 | 中文字幕 亚洲一区 | 国产看片一区二区三区 | 欧美韩国日本在线 | 国产精品日本 | 美女黄频免费看 | 国产成人亚洲欧美三区综合 | 性欧美一级毛片欧美片 | 美女视频网站永久免费观看软件 | 久久在线一区 | 久久国产片 | 日韩视频国产 | 日本精品一区二区三区在线视频一 | 男女乱淫真视频免费观看 | 久久久久久久综合色一本 | 亚洲一二区 | 亚洲国产精品成人午夜在线观看 | 97人摸人人澡人人人超一碰 | 欧美国产在线观看 | 日韩专区亚洲精品欧美专区 | 精品国产91久久久久久久a | 小明日韩在线看看永久区域 | 美国一级做a一级视频 | 国产成人亚洲精品影院 | 毛片免费大全 | 精品国产免费一区二区三区五区 | 国产精品久久人人做人人爽 | 免费一级a毛片在线播放 | 日韩三级小视频 | 久久一日本道色综合久 | 99国产成人高清在线视频 | 精品一区二区三区高清免费不卡 | 国产精品性视频免费播放 | 国产一区二区三区国产精品 | 在线精品国产成人综合第一页 | 亚洲人欧洲日韩 | 全部孕妇毛片丰满孕妇孕交 | 国产欧美在线播放 | 91看片淫黄大片.在线天堂 | 亚洲 欧美 中文字幕 |