国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《過故人莊》翻譯及注釋

唐代孟浩然

故人具雞黍,邀我至田家。

譯文:預備豐盛的飯菜,邀請我到他好客的農(nóng)家。

注釋:具:準備,置辦。雞黍:指農(nóng)家待客的豐盛飯食(字面指雞和黃米飯)。黍:黃米,古代認為是上等的糧食。邀:邀請。至:到。

綠樹村邊合,青山郭外斜。

譯文:翠綠的樹林圍繞著村落,蒼青的山巒在城外橫臥。

注釋:合:環(huán)繞。郭:古代城墻有內(nèi)外兩重,內(nèi)為城,外為郭。這里指村莊的外墻。斜:傾斜。因古詩需與上一句押韻,所以應讀xiá。

開軒面場圃,把酒話桑麻。

譯文:推開窗戶面對谷場菜園,手舉酒杯閑談莊稼情況。

注釋:開:打開,開啟。軒:窗戶。面:面對。場圃:場,打谷場、稻場;圃,菜園。把酒:端著酒具,指飲酒。把:拿起。端起。話桑麻:閑談農(nóng)事。桑麻:桑樹和麻。這里泛指莊稼。

待到重陽日,還來就菊花。

譯文:等到九九重陽節(jié)到來時,再請君來這里觀賞菊花。

注釋:重陽日:指夏歷的九月初九。古人在這一天有登高、飲菊花酒的習俗。還:返,來。就菊花:指飲菊花酒,也是賞菊的意思。就,靠近,指去做某事。

孟浩然簡介

唐代·孟浩然的簡介

孟浩然

孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節(jié)義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 国产成人在线综合 | 欧美不卡视频在线观看 | 国产欧美一区二区三区视频 | 免费一级肉体全黄毛片高清 | 国产黄色小视频 | 九九亚洲精品自拍 | 亚洲 欧美 成人 | 日韩激情无码免费毛片 | 日本三级网站在线线观看 | 欧美一级情欲片在线 | 欧美一级做一级爱a做片性 欧美一欧美一级毛片 | 国产视频综合 | 日韩一区二区在线免费观看 | 精品久久久久久久久久久久久久久 | 成人免费影视网站 | 国产播放 | 成人午夜网站 | 久久久久久国产精品免费 | 视频一区中文字幕 | 91精品视频在线播放 | 日韩在线精品视频 | 最新三级网址 | 狠狠色丁香婷婷综合久久片 | 欧美大片一区二区三区 | 欧美一级在线看 | 欧美成人777 | 免费视频精品一区二区三区 | 午夜性色福利视频在线视频 | 92av在线 | 男人又粗又硬桶女人免费 | 高清视频 一区二区三区四区 | 99九九精品免费视频观看 | 久久综合久久美利坚合众国 | 久草免费手机视频 | 免费 成年人 | 色综合久久久久久 | 91色综合久久| 久久最新| 操12p | 国产精品视频免费一区二区三区 | 欧美日韩一区二区不卡三区 |