伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《青溪》翻譯及注釋

唐代王維

言入黃花川,每逐清溪水。

譯文:進入黃花川游覽,每每都去追逐那條青溪。

注釋:言:發語詞,無義。黃花川:在今陜西鳳縣東北黃花鎮附近。

隨山將萬轉,趣途無百里。

譯文:溪水隨著山勢,百轉千回,經過的路途,卻不足百里。

注釋:趣途:趣,同“趨”,指走過的路途。

聲喧亂石中,色靜深松里。

譯文:水聲在山間亂石中喧囂,水色在深密的松林里幽靜深沉。

注釋:聲:溪水聲。色:山色。

漾漾泛菱荇,澄澄映葭葦。

譯文:水草在溪水中輕輕搖蕩,蘆葦清晰地倒映在碧水之中。

注釋:漾漾:水波動蕩。菱荇:泛指水草。葭葦:泛指蘆葦?!把倍涿鑼懥廛粼谇嘞懈樱J葦的倒影映照于清澈的流水。

我心素已閑,清川澹如此。

譯文:我的心一向悠閑,如同清澈的溪水淡泊安寧。

注釋:素:一向。閑:悠閑淡泊。澹:恬靜安然。澹:溪水澄澈平靜。

請留磐石上,垂釣將已矣。(磐石一作:盤石)

譯文:但愿我能留在溪邊的盤石上,在垂釣中度過我的一生。

注釋:磐石:大石。將已矣:將以此度過終生。已:結束。

王維簡介

唐代·王維的簡介

王維

王維(701年-761年,一說699年—761年),字摩詰,漢族,河東蒲州(今山西運城)人,祖籍山西祁縣,唐朝詩人,有“詩佛”之稱。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩?!遍_元九年(721年)中進士,任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表,今存詩400余首,重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學,受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》,是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名,非常多才多藝,音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。

...〔 ? 王維的詩(353篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 加勒比日本 | 日韩一区二区三区在线观看 | 欧美国产成人在线 | 精品欧美一区二区三区精品久久 | 日韩精品另类天天更新影院 | 2019偷偷狠狠的日日 | 国产第一草草影院 | 欧美成人性生活视频 | 91视频一区| 免费观看性欧美一级 | 日本免费人成在线网站 | 欧美日韩视频在线第一区二区三区 | 国产精品videossex另类 | 高清亚洲| 亚洲高清在线播放 | 欧美三级一区二区三区 | 99精品欧美一区二区三区美图 | 乱人伦中文视频在线观看免费 | 99视频福利 | 久久精品国产影库免费看 | 做爰成人五级在线视频| 亚洲国产成人久久综合一区77 | 久久久久欧美精品观看 | 国产日韩欧美三级 | 欧美精品片在线观看网站 | 日本免费的一级绿象 | 亚洲一区精品在线 | 国美女福利视频午夜精品 | 久久精品国产91久久综合麻豆自制 | 欧美成人免费观看的 | 成人毛片免费观看视频大全 | 国产综合成人亚洲区 | 精品在线视频免费观看 | 欧美视频第一页 | 国产在线播放一区二区 | 99re热视频这里只精品 | 91麻精品国产91久久久久 | 日本午夜vr影院新入口 | 国产青草 | 久久精品国产精品亚洲 | 亚洲国产爱久久全部精品 |