国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《畫堂春·落紅鋪徑水平池》翻譯及注釋

宋代秦觀

落紅鋪徑水平池,弄晴小雨霏霏。杏園憔悴杜鵑啼,無奈春歸。

譯文:落花鋪滿了園中小徑,春水溢滿了池塘。細雨霏霏,時停時下,乍晴乍陰,杏園里春殘花謝只有杜鵑鳥的聲聲哀啼,好像在無可奈何地慨嘆春天已經歸去了。

注釋:水平池:池塘水滿,水面與塘邊持平。弄晴:展現晴天。霏霏:雨雪密也。杏園:園林名,故址在今陜西西安大雁塔南。杏園是唐時著名園林,在曲江池西南,為新進士游宴之地。憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。這里形容暮春花事將盡的景象。

柳外畫樓獨上,憑欄手捻花枝,放花無語對斜暉,此恨誰知?

譯文:楊柳那邊,她獨自登上了畫樓,手捻著花枝,倚靠在欄桿上。對著這引人愁思的暮春之景,她默默無語,扔掉了手中的花兒,抬頭靜靜地凝望著斜陽,她這滿心的對春光的一往情深,對美好年華的無限眷戀之情,又有誰能知曉呢?

注釋:手捻花枝:古人以為表示愁苦無聊之動作。“放花”二句:明沈際飛評日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事關政治,故云“知不得”。

秦觀簡介

唐代·秦觀的簡介

秦觀

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。

...〔 ? 秦觀的詩(570篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 91国内精品久久久久影院优播 | 亚洲区免费| 久久国产精品-久久精品 | 亚洲国产成人精品激情 | 久草综合视频 | 无码孕妇孕交在线观看 | 欧美另类videosbestsex视频 | 国产一区私人高清影院 | 国产激情视频在线 | 亚洲国产成人在线观看 | 久草在线免费播放 | 欧美一级毛级毛片 | 国产四区 | 亚洲一区二区免费看 | 国内一区| 亚洲综合精品 | 国产成人精品日本亚洲语音2 | 99久久免费精品视频 | 欧美一级永久免费毛片在线 | 国产片在线天堂av | 国产成人精品亚洲日本在线观看 | 成人资源在线 | 精品欧美一区二区三区四区 | 高清在线亚洲精品国产二区 | 一个人看的免费高清视频日本 | 午夜黄色毛片 | 亚洲大片 | 三级全黄的全黄三级三级播放 | 99国产小视频 | 台湾黄三级高清在线观看播放 | 97在线免费观看视频 | 老司机成人免费精品视频 | 国产精品合集一区二区 | 一区二区三区免费视频观看 | 欧美一级特黄aaaaaa在线看片 | 99久久成人国产精品免费 | 欧美激情视频一区二区免费 | 亚洲欧美一区二区三区在线播放 | 欧美精品一区二区三区免费播放 | 亚洲欧美视频一区二区 | 她也啪在线视频精品网站 |