春日即事
[宋代]：李彌遜
小雨絲絲欲網(wǎng)春，落花狼藉近黃昏。
車塵不到張羅地，宿鳥聲中自掩門。
小雨絲絲欲網(wǎng)春，落花狼藉近黃昏。
車塵不到張羅地，宿鳥聲中自掩門。
譯文
小雨如絲一般，似乎是要將春天網(wǎng)住；落花滿地，殘葉堆積，時(shí)間已近黃昏；
車馬塵囂不會(huì)進(jìn)入這門可羅雀之處；在鳥雀的嘰喳聲中我獨(dú)自將門掩上。
注釋
狼藉：亂七八糟的樣子。
張羅地：即門可羅雀，十分冷落。
宿鳥：天黑歸巢的鳥。
春日即事創(chuàng)作背景
李彌遜是一位正直的愛國人士，曾因竭力反對(duì)秦檜的投降政策而被免職。這首詩通過自己門可羅雀的冷落景象，寄托對(duì)世態(tài)冷暖、人心不古的感嘆，應(yīng)當(dāng)作在免職以后。
參考資料：
1、劉學(xué)鍇 等．宋詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1987：861-862
唐代·李彌遜的簡介
李彌遜（1085～1153）字似之，號(hào)筠西翁、筠溪居士、普現(xiàn)居士等，吳縣（今江蘇蘇州）人。大觀三年（1109）進(jìn)士。高宗朝，試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對(duì)議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時(shí)的感慨，風(fēng)格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80余首。
...〔
? 李彌遜的詩(498篇) 〕
唐代：
張喬
西子湖頭并采蓮，昭陽宮里便如仙。新承恩寵應(yīng)誰妒，敢學(xué)顰眉為乞憐。
西子湖頭并采蓮，昭陽宮裡便如仙。新承恩寵應(yīng)誰妒，敢學(xué)顰眉為乞憐。
宋代：
毛滂
春風(fēng)吹瑯玕，夏長蒼龍孫。
未見拂云梢，已引鞭驥根。
春風(fēng)吹瑯玕，夏長蒼龍孫。
未見拂雲(yún)梢，已引鞭驥根。
宋代：
蘇頌
朝鞍早過鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同攜。
朝鞍早過鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同攜。
清代：
孫元衡
爭迎春色耐秋寒，開向人間歲月寬。嫩蕊澹煙籠木筆，細(xì)香清露滴銀盤。
繡成翠葉為紋巧，蒂并叢花當(dāng)友看。日日呼童階下掃，濃陰恰覆曲欄干。
爭迎春色耐秋寒，開向人間歲月寬。嫩蕊澹煙籠木筆，細(xì)香清露滴銀盤。
繡成翠葉為紋巧，蒂并叢花當(dāng)友看。日日呼童階下掃，濃陰恰覆曲欄幹。
明代：
鄭岳
千卷儲(chǔ)書作墨莊，夢隨春草到池塘。涓涓碧井分仙社，面面青峰隔女墻。
丹桂燕山多異種，金砂樵谷有遺方。接?倒著閒臨水，照見?鬖發(fā)影長。
千卷儲(chǔ)書作墨莊，夢隨春草到池塘。涓涓碧井分仙社，面面青峰隔女牆。
丹桂燕山多異種，金砂樵谷有遺方。接?倒著閒臨水，照見?鬖發(fā)影長。
明代：
程通
孝子別成均，南歸楚水濱。檐頭緗帙舊，庭下綵衣新。
去路江梅馥，來時(shí)禁柳青。都門頻送客，我亦倍思親。
孝子別成均，南歸楚水濱。檐頭緗帙舊，庭下綵衣新。
去路江梅馥，來時(shí)禁柳青。都門頻送客，我亦倍思親。
