国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 公子重耳對秦客

公子重耳對秦客

[兩漢]:佚名

  晉獻公之喪,秦穆公使人吊公子重耳,且曰:“寡人聞之,亡國恒于斯,得國恒于斯。雖吾子儼然在憂服之中,喪亦不可久也,時亦不可失也,孺子其圖之!”

  以告舅犯。舅犯曰:“孺子其辭焉。喪人無寶,仁親以為寶。父死之謂何?又因以為利,而天下其孰能說之?孺子其辭焉!”公子重耳對客曰:“君惠吊亡臣重耳。身喪父死,不得與于哭泣之哀,以為君憂。父死之謂何?或敢有他志,以辱君義。”稽顙而不拜,哭而起,起而不私。

  子顯以致命于穆公。穆公曰:“仁夫公子重耳!夫稽顙而不拜,則未為后也,故不成拜。哭而起,則愛父也。起而不私,則遠利也。”

公子重耳對秦客譯文及注釋

譯文

  晉國獻公的喪期,秦國穆公派人慰問公子重耳,并且傳達自己的話說:“寡人聽說:失去國家(君主權)常常在這個時候,得到國家(君主權也)常常在這個時候。雖然我的先生您恭敬嚴肅,在憂傷的服喪期間,居喪也不可太久,時機也不可失去啊,年輕人,請考慮一下吧!”

  (重耳)將這事告訴舅舅子犯。舅舅子犯說:“年輕人還是推辭吧。居喪之人沒有值得寶貴的東西,可珍貴的只有仁愛和親情。父親死去這是何等重大的事情啊?還要用這事來謀利,那么天下誰能說清(我們無罪過)啊?年輕人還是推辭吧。”公子重耳(便)對(秦國的)客人說:“君王賞臉吊唁流亡的我重耳,(我)在父親死去居喪(的時候),不能參與到哭泣(表達)悲哀的喪禮中去,而讓您操心了。父親死去這是何等重大的事情啊?(我)哪里還有其他的圖謀來辜負您(來慰問我)的情義啊?”(重耳)行稽顙之禮但不拜謝(秦國來的客人),哭著起身,起身后但不(跟秦國來的客人)私下交談。

  子顯復命將事情告訴穆公。穆公說:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜謝,是他沒已晉獻公的繼承人而自居,所以沒有拜謝。哭著起身,就表示敬愛父親。起身但不私談,就表示遠離個人利益啊。”

注釋

(吊:致吊唁

恒:經常

斯:此,這

儼然:儼讀音yǎn

說:解釋

惠:施予恩惠

喪:流亡在外

或:表疑問

稽顙:古代一種跪拜禮,屈膝下拜,以額觸地,表示極度的虔誠。讀音qǐsǎng

后:君主

公子重耳對秦客鑒賞

  公子重耳由于受驪姬的陷害,在晉獻公在世時流亡國外。公元前651年,晉獻公去世,晉國無主,秦穆公派使者到重耳處吊唁,并試探他是否有乘機奪位的意思。重耳和子犯摸不清穆公的真實意圖,怕授人話柄,于己不利,于是婉言表態,得到穆公倍加贊許。

  問過舅舅才做決定、學舌舅舅的話:“父死之謂何?”都充分顯示出政客的虛偽、善于表演的實質。“愛父”、“遠利”之說完全就是欺世盜名之辭。這些話由勸人奪權的秦穆公嘴中說出,就更是刻畫出工于權謀的政客眾生像。

佚名簡介

唐代·佚名的簡介

...〔 ? 佚名的詩(421篇)

猜你喜歡

題四景山水 其四

宋代鄧林

六出花開不待春,滕神工巧奪天真。野人富貴無心得,門巷璚瑤一夜新。

燭影搖紅 簾

明代楊基

花影重重,亂紋匝地無人卷。有誰惆悵立黃昏,疏映宮妝淺。

只有楊花得見。解匆匆、尋芳覓便。多情長在,暮雨回廊,夜香庭院。

詠馬蹄墨一首柬留守鄭廣之玉峰李景輝二知己

明代童軒

汗血曾勞百戰場,空遺踣鐵在文房。硯臺夜跡元霜滑,筆陣朝沖紫霧香。

削玉謾勞龍作劑,藏金聊藉豹為囊。可憐一蹶無人識,卻欲追蹤后二王。

恭謁孝陵

清代顧炎武

閏位窮元季,真符啟圣人。九州殊夏裔,萬古肇君臣。

武德三王后,文思二帝鄰。卜年乘王氣,定鼎屬休辰。

自遣

明代許繼

臥疴人事違,流景自如昔。年年溪南村,霜葉千樹赤。

既為升平民,所好胡不得。耕鑿給妻孥,相看至頭白。

有感

清代翁心存

人子朝暮出,倚閭尚徬徨。千里與萬里,極目何能望。

嚙指忽心動,引領祇內傷。伊余髫齔時,隨侍于朐陽。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 99久久精品国产一区二区小说 | 亚洲国产精品网 | 久草视频免费播放 | 欧美激情免费观看一区 | 国产日韩欧美在线观看不卡 | 欧美日韩一区二区三区视频在线观看 | 欧美一级毛片免费观看 | 俄罗斯美女毛片 | 国产成人精品综合 | 99精品在线播放 | 毛片免费全部播放一级 | 精品老司机在线视频香蕉 | 5x社区直接进入一区二区三区 | free性丰满白嫩白嫩的hd | 久草在线视频在线观看 | 日韩欧美在线一级一中文字暮 | 亚洲 欧美 在线观看 | 日本丶国产丶欧美色综合 | 99久久国产免费中文无字幕 | 91九色精品国产免费 | 国产男女乱淫真视频全程播放 | 亚洲素人在线 | 欧美一级毛片特黄黄 | 日韩美三级 | 99re热精品视频国产免费 | 激情性爽三级成人 | 亚洲系列 | 亚洲影院国产 | 亚洲欧美国产高清va在线播放 | 国产片在线观看狂喷潮bt天堂 | 中文字幕免费在线视频 | 亚洲精品国产综合一线久久 | 成在线人免费视频 | 美女黄频网站 | 99久久免费午夜国产精品 | 黄色成人在线观看 | 夜精品a一区二区三区 | 大学生一级一片第一次欧美 | 九九热视频精品在线观看 | 成人黄色在线免费观看 | 亚洲韩国欧美 |