国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 高適的詩 > 送鄭侍御謫閩中

送鄭侍御謫閩中

[唐代]:高適

謫去君無恨,閩中我舊過。

大都秋雁少,只是夜猿多。

東路云山合,南天瘴癘和。

自當(dāng)逢雨露,行矣慎風(fēng)波。

送鄭侍御謫閩中譯文及注釋

譯文

你遠(yuǎn)謫荒瘴,不應(yīng)該怨恨縈心,朋友,我曾經(jīng)是去過閩中之人。

到閩中大概很少見到遠(yuǎn)旅雁陣;深夜,聽到的都是哀傷的猿啼。

閩東的山路,到處是云昏嶺峻,閩南住久了,瘴癘也不必心悸。

朋友,你一定逢赦,恩沾雨露,珍重啊,風(fēng)波之獻(xiàn),路上當(dāng)心!

注釋

侍御:官名,即侍御史。負(fù)彈劾糾舉不法之責(zé)。鄭侍御為高適的朋友。謫:貶謫,官員降職并調(diào)到邊遠(yuǎn)地方做官。閩中:指福州地區(qū)。

無恨:不要怨恨。

舊過(guō):以前去過。過:作往訪解。

大都:大概。

合:交融。

瘴癘:山林濕熱地區(qū)流行的惡性瘧疾等傳染病。

雨露:比喻朝廷的恩澤。

風(fēng)波:路途險(xiǎn)阻,比喻事物的變動(dòng)。

參考資料:

1、蒙萬夫 等.千家詩鑒賞辭典.西安:世界圖書出版公司,2006:454-456

送鄭侍御謫閩中創(chuàng)作背景

  這是詩人寫給朋友鄭姓侍御史的送別詩。鄭侍御因?yàn)榉噶诉^失而被貶放到當(dāng)時(shí)認(rèn)為是蠻荒之地的福建去,高適寫了此詩為之送別。

參考資料:

1、蒙萬夫 等.千家詩鑒賞辭典.西安:世界圖書出版公司,2006:454-456

送鄭侍御謫閩中鑒賞

  此詩首聯(lián)兩句從貶官一事說起,安慰朋友不要傷懷過度,并且說自己從前也曾去過閩中。中間兩聯(lián)承上,向朋友如實(shí)地介紹那里的荒僻而艱苦的環(huán)境。漢代蘇武出使匈奴被扣留,匈奴王詐稱蘇武已死,漢朝乃托稱蘇武于雁足系書傳至漢朝,匈奴王無法推托,只好放蘇武回國(guó),故后世又以“雁書”作為書信的代稱。因此“大都秋雁少”一句亦含有地處偏遠(yuǎn)、消息閉塞之意。下句“只是夜猿多”一句暗用酈道元《水經(jīng)注·三峽》中所引民謠“巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳”之意。五六兩句連讀,言一路都是崇山峻嶺,云霧繚繞莫要說起,而且還有山林中的毒氣(瘴癘)時(shí)刻會(huì)侵蝕人身,危及生命。云山合,有云霧籠罩山間的意思。下句的“和”,本意是跟著唱。“瘴癘和”是說南方那種瘴癘之氣也會(huì)跟著“云山合”的陰暗環(huán)境一起來助紂為虐,加倍地害人。

  這首詩寫了朋友的安慰、忠告、勸勉和祝愿之意。詩人擔(dān)心友人鄭姓侍御史的被貶而心中不平、不安,所以詩人在起首就提醒鄭侍御對(duì)被謫放這件事不要產(chǎn)生恨意,并且以過來人的身分告訴閩中的環(huán)境特征;也告訴他復(fù)職的希望,所以只要注意旅途上的安全以及意在言外的其它風(fēng)波外,其它不必耽心。詩人是一位重氣節(jié),疾惡如仇的人,若非友人有冤屈,他是不會(huì)這么勸的,他希望他的友人能夠忍受下來,等待水落石出的一天,然后“自當(dāng)逢雨露”,重返朝廷。大概貶謫之人最需雨露恩澤,因此詩人勸慰朋友,皇帝的恩澤一定會(huì)惠及遠(yuǎn)謫之人,勸勉朋友要珍重有為。這是至友的真關(guān)懷,頗有為友喊冤的意思在內(nèi)。

高適簡(jiǎn)介

唐代·高適的簡(jiǎn)介

高適

高適是我國(guó)唐代著名的邊塞詩人,世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”,其詩作筆力雄健,氣勢(shì)奔放,洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代精神。

...〔 ? 高適的詩(216篇)

猜你喜歡

送鄭子寬棄官東游便歸女幾

唐代李群玉

八月湖浸天,揚(yáng)帆入秋色。岷峨雪氣來,寒漲瀟湘碧。
子真冥鴻志,不逐籠下翼。九女疊云屏,於焉恣棲息。
新詩山水思,靜入陶謝格。困醉松花春,追攀紫煙客。

在旅不在家書

宋代陳宓

無心覽卷謾舒卷,有念盈懷日往來。

十日離家勞夢(mèng)遠(yuǎn),一行無字強(qiáng)顏開。

登景山落霞亭二首 其一

明代宗臣

雪后登山落木繁,朱霞猶自出天根。奇峰斷石頻停馬,絕壁枯枝亂掛猿。

桂樹千秋懷舊國(guó),浮云何處望中原。蓬萊東去未為遠(yuǎn),吾欲簌風(fēng)叩日門。

送林次崖先生欽州考績(jī)二首 其二

明代盧寧

極海六年圖臥治,孤忠千結(jié)獨(dú)成狂。一州民瘼春同煦,萬里君門夜未央。

搜輯地輿成國(guó)史,隱憂戎馬疏蠻荒。何時(shí)宣室來前席,迅策奇勛在袞裳。

錢申仲大夫索四亭詩各賦一首 白云亭

宋代周紫芝

登臨思昔人,有意在山麓。舉首瞻孤云,悵懷思宰木。

云亦初何心,意乃自感觸。人生風(fēng)木念,此念何由足。

次韻監(jiān)試潼川提刑張兵部有懷家山木犀

宋代魏了翁

形安宇泰即吾鄉(xiāng),花解隨人到處黃。

何事歸心起張翰,有來妙語出君房。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 毛片一级 | 日韩一级大毛片欧美一级 | 免费国产成人高清在线观看视频 | 欧美精品网址 | 一区二区中文字幕在线观看 | 日韩欧美理论 | 国产精品久久免费 | 亚洲欧美国产精品 | 国产一区二区在线 |播放 | 久草欧美| 中文字幕一级毛片 | 精品一区二区久久久久久久网站 | 亚洲精品一区二区三区在线播放 | 一本综合久久 | 三级毛片子| 国产精品亚洲精品日韩已满 | 老司机一级片 | 人与禽的免费一级毛片 | 国产一区二区在线视频播放 | 性欧美一级毛片 | 国产亚洲精品线观看77 | 女女同性一区二区三区四区 | 91成人免费观看 | 一级毛片一级毛片一级毛片 | 一级毛片免费观看久 | 日本美女作爱 | 国产日本韩国不卡在线视频 | 日韩99精品| 国产成人在线视频播放 | 老司机黄色影院 | 日韩a毛片免费全部播放完整 | 中文字幕第9页 | 成人黄激情免费视频 | 日韩一级影片 | 久久久久综合国产 | 久久免费毛片 | 久久久国产一区二区三区丝袜 | 久草在线看片 | 亚洲人免费视频 | 在线满18网站观看视频 | 久久精品视频网 |