国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 秦觀的詩 > 臨江仙·千里瀟湘挼藍浦

臨江仙·千里瀟湘挼藍浦

[宋代]:秦觀

千里瀟湘挼藍浦,蘭橈昔日曾經。月高風定露華清。微波澄不動,冷浸一天星。

獨倚危檣情悄悄,遙聞妃瑟泠泠。新聲含盡古今情。曲終人不見,江上數峰青。

臨江仙·千里瀟湘挼藍浦譯文及注釋

譯文

千里瀟湘之上,渡口水色青青,屈原的蘭舟曾駛過。明月高掛中天,清風漸漸停息,玉露清瑩,微波不興,漫天星斗映寒水。

獨倚高高桅桿,心中無限憂思,遠遠傳來凄清的瑟聲,低低訴說著千古幽情。一曲終罷人不見,江上青峰孤聳。

注釋

《臨江仙》:詞牌。雙調小令,唐教坊曲。上下片各有三處平韻,五十八字。柳永演為慢詞,上片五處平韻,下片六處平韻,共九十三字。

挼(ruó)藍:形容江水的清澈。挼藍,古代按取藍草汁以取青色,同“揉藍”。

蘭橈(raó):蘭舟,船的美稱。橈,槳,借代為船。

危檣(qiáng):高高的桅桿。危,高。

遙聞妃瑟泠泠:聽到遠處湘靈鼓瑟的聲音。

參考資料:

1、姚蓉,王兆鵬選注.秦觀詞選:中華書局,2005年:90-92

2、張旭泉編著.飛紅萬點愁如海——秦觀精品詞鑒賞:大連理工大學出版社,1998年:103-106

3、程艷杰 靳艷萍編著.宋詞三百首 精讀·故事 (上冊):吉林人民出版社,2004年:317-319

臨江仙·千里瀟湘挼藍浦創作背景

  此詞乃紹圣三年(1096)秦觀貶徙郴州途中夜泊湘江時作。“千里瀟湘”,是詞人的泊舟之處,也是昔日屈原等遷客騷人乘舟經行的地方。詞人因被貶郴州而夜泊湘江,與當年屈原、賈誼等人因懷才不遇而行吟江畔,境遇何等相似。引發了作者的深沉感慨。

參考資料:

1、姚蓉,王兆鵬選注.秦觀詞選:中華書局,2005年:90-92

臨江仙·千里瀟湘挼藍浦鑒賞

  起兩句總敘,寫詞人泊舟之處,用的是倒裝手法。《楚辭·湘君》中有:“桂櫂兮蘭枻”、“蓀橈兮蘭旌”句,即用桂木做的櫂,用蘭木做的枻;或用蓀草飾的橈,用蘭草飾的旌旗,都是形容湘君所乘船的裝飾。這里用“蘭橈”代指木蘭舟,暗指這一帶正是當年騷人屈原的蘭舟所經過的地方。這兩句是寫他從處州貶來郴州時,曾乘船經過清澈如藍的千里湘江,猶如在步當年騷人屈原的足跡,在千里瀟湘水上走著遷謫的苦難歷程。詞人和騷人,通過“千里瀟湘”這一今古長流的中介,白然聯系起來。從一開始,詞中就引入了楚騷的意境與色調。

  接著三句寫泊舟湘江夜景。寫這時月升中天,風停息下來,因為夜深,看兩岸花草上露水開始凝結,在月光照射下晶瑩透亮。整個瀟湘水面是平靜的,沒有風也沒有浪,滿天星斗正浸泡在江水里,星星冷得似乎在發抖,寫出了深夜的寒意。這是移情寫法,把人的冷意由“一天星”表現出來。

  詞的下片寫情。開始兩句寫詞人泊舟湘江浦,獨自靠在高高的檣桿上,靜靜地傾聽遠方傳來的湘妃清冷的瑟聲。“妃”,指湘妃。傳說瀟湘一帶,是舜的兩個妃子娥皇、女英哭舜南巡不返,淚灑湘竹,投湘水而死的地方。又傳二妃善于鼓瑟,《楚辭·遠游》有“使湘靈鼓瑟兮,令海若舞馮夷。”特定的時地,觸發了詞人的歷史聯想,從而寫出了這瀟湘之夜似幻似真的泠泠瑟聲,曲折地透露出寂寞凄冷的心境。

  接著第三句,進一步描寫對瑟聲的感受,湘妃的瑟聲是清涼哀怨的,抒發了她們對舜帝思念的深情,這是古今有情人共同的心聲,不僅是湘妃的,也包含了詞人的幽怨。詞的歇拍兩句,寫聽完曲子,抬頭尋找湘妃,她已悄然不見蹤影了,只有江岸無數座青青山峰巍然聳立,更進一步寫出詞人的悵惘之情和剛毅不屈的性格。結尾全用錢起《省試湘靈鼓瑟》成句,但卻用得自然妥帖,仿佛是詞人自己的創作。它寫出了曲終之后更深一層的寂寥和悵惘,也透露了詞人高潔的性格。

  這首詞和作者以感傷為基調的其他詞篇有所不同,盡管偏于幽冷,卻沒有顯得氣格羸弱。全篇滲透楚騷的情韻,這在秦詞中也是特例。

秦觀簡介

唐代·秦觀的簡介

秦觀

秦觀(1049-1100)字太虛,又字少游,別號邗溝居士,世稱淮海先生。漢族,北宋高郵(今江蘇)人,官至太學博士,國史館編修。秦觀一 生坎坷,所寫詩詞,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦觀生前行蹤所至之處,多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠,麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭;青田的秦學士祠;湖南郴州三絕碑;廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上,墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。

...〔 ? 秦觀的詩(570篇)

猜你喜歡

山中有懷侯姊丈參戍

明代于慎行

魯國諸生舊有文,又從投筆際風云。王孫盡自迷歸路,卿子誰知號冠軍。

櫪上驊騮天廄馬,帳前鼓角羽林群。同時年少還相憶,曉月山城更夢君。

新燕

宋代趙公豫

養成羽翼在雕梁,掠水穿花技本長。舌口瀾翻驚午夢,好風吹到竹方床。

林浴元民部邀游虎丘夜半方回

明代郭之奇

龍門通世好,虎剎獲新觀。會晤緣非偶,登臨足未艱。

層峰隨野眺,曲澗恣幽盤。風入陵通氣,日歸寺隱巒。

百舌

宋代潘牥

問渠得似山間日,猶自筠籠叫不停。

我亦多言私自省,再三守口要如瓶。

山居二十詠 其十三 雙魚

宋代洪適

犀角透魚龍,石肌蘊星斗。亦有無情花,枝頭魚貫柳。

中隱庵

宋代趙德孺

在昔避世賢,隱居豈自喜。甘守西山餓,清洗潁陽耳。

一旦事高尚,萬古激貪鄙。孰謂樂山林,便可輕朝市。

字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: a级日韩乱理伦片在线观看 a级特黄毛片免费观看 | 性高湖久久久久久久久aaaaa | 日韩在线精品视频 | 国产在视频线精品视频www666 | 欧美性视频一区二区三区 | 国产系列在线观看 | 午夜性爽视频男人的天堂在线 | 久久99亚洲网美利坚合众国 | 一级特黄特黄的大片免费 | 大学生一级一片第一次免费 | 国产精品成人一区二区三区 | 一个人看的日本免费视频 | 波多野结衣视频免费在线观看 | 国产成人精品一区二区三在线观看 | 美女扒开腿让男人桶爽免费动态图 | 波多野结衣一区二区三区高清在线 | 亚洲日本一区二区三区 | 4四虎44虎www在线影院麻豆 | 精品国产自在在线在线观看 | 久久精品国产一区二区三区不卡 | 亚洲色在线视频 | 国产成人无精品久久久 | 久久精品国产400部免费看 | 欧美精品一区二区在线观看 | 在线一区免费播放 | 色一情一乱一乱91av | 国产aaa女人十八毛片 | 成人久久精品一区二区三区 | 一级a毛片免费 | 久久99亚洲精品久久久久 | 曰本女人色黄网站 | 日韩三级在线观看 | 国产二区三区毛片 | 亚洲精品一区二区三区美女 | 特级淫片国产免费高清视频 | 暖暖在线精品日本中文 | 亚洲欧美在线视频免费 | 在线精品国产成人综合第一页 | 亚洲成人手机在线 | a毛片免费全部播放完整成 a毛片免费全部在线播放毛 | 精品国产自在现线看久久 |