詞語(yǔ)解釋

正色[ zhèng sè ]

⒈ ?又稱“常色”。健康人面部色澤。

英normal color of skin;

⒉ ?純正的顏色，指青、黃、赤、白、黑等色。

英pure colours;

⒊ ?嚴(yán)肅的神色。

例正色痛斥。
正色厲聲。——清·梁?jiǎn)⒊蹲T嗣同傳》

英with a severe countenance;

引證解釋

⒈ ?指青、赤、黃、白、黑五種純正的顏色。對(duì)間色而言。

引《禮記·玉藻》：“衣正色，裳閒色。”
孔穎達(dá) 疏引 皇侃 曰：“正謂青、赤、黃、白、黑五方正色也。”
《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》“惡紫之奪朱也” 何晏 集解引 漢 孔安國(guó) 曰：“朱，正色；紫，閒色之好者。”
宋 蘇軾 《五色菊贈(zèng)朱遜之次韻》：“坤裳有正色，鞠衣亦令名。”
葉圣陶 《游臨潼》：“反正像作畫(huà)一樣，花無(wú)正色鳥(niǎo)無(wú)名，只要取個(gè)意思就成。”

⒉ ?本來(lái)的顏色；真正的顏色。

引《莊子·逍遙游》：“天之蒼蒼，其正色邪？”
冰心 《往事（二）》：“流動(dòng)的光輝之中，一切都失了正色：松林是一片濃黑的，天空是瑩白的，無(wú)邊的雪地，竟是淺藍(lán)色的了。”

⒊ ?謂神色莊重、態(tài)度嚴(yán)肅。

引《書(shū)·畢命》：“弼亮四世，正色率下。”
《公羊傳·桓公二年》：“孔父 正色而立於朝。”
《漢書(shū)·敘傳下》：“寬 饒 正色，國(guó)之司直。”
唐 白居易 《代書(shū)詩(shī)一百韻寄微之》：“正色摧強(qiáng)御，剛腸嫉喔吚。”
茅盾 《霜葉紅似二月花》六：“恂如 正色答道：‘不是，當(dāng)真不是。’”

⒋ ?美色。

引《莊子·齊物論》：“毛嬙、麗姬，人之所美也；魚(yú)見(jiàn)之深入，鳥(niǎo)見(jiàn)之高飛，麋鹿見(jiàn)之決驟，四者孰知天下之正色哉！”
唐 白居易 《議婚》詩(shī)：“天下無(wú)正色，悅目即為姝。”
清 王夫之 《讀四書(shū)大全說(shuō)·論語(yǔ)·季氏篇十二》：“乃揀美麗者斥為女戎，而取丑陋者以為正色。”

⒌ ?謂正宗品種，純種。

引唐 元稹 《進(jìn)馬狀》：“伏以前件馬北方正色，東道奇蹤，調(diào)習(xí)多時(shí)，備諳材力。”

⒍ ?宋 時(shí)指交納的正宗賦稅。如谷、帛之類。

引宋 蘇軾 《論河北京東盜賊狀》：“令三等已上人戶取便納見(jiàn)錢(qián)或正色。”

⒎ ?指正生、正旦等主要的腳色。

引清 孔尚任 《桃花扇·本末》：“選優(yōu)，兩部秀者，以充正色；蠢者，以供雜腳。”

國(guó)語(yǔ)辭典

正色[ zhèng sè ]

⒈ ?持嚴(yán)正的態(tài)度。

引《書(shū)經(jīng)·畢命》：「弼亮四世，正色率下。」
《文明小史·第二三回》：「萬(wàn)帥見(jiàn)他說(shuō)想要拜門(mén)，便正色道：『這拜門(mén)原是官場(chǎng)的陋習(xí)，怎么你也說(shuō)這話？』」

近厲色 嚴(yán)容

⒉ ?稱青、黃、紅、白、黑等五種基本色。

引《禮記·玉藻》：「衣正色，裳間色。」

⒊ ?戲劇上指正生、正旦等主要的腳色。

引清·孔尚任《桃花扇本末》：「選優(yōu)兩部，秀者以充正色。」

⒋ ?色彩學(xué)中，某色正達(dá)飽和度，其間無(wú)白或黑混入者稱為「正色」。

英語(yǔ)stern, grim, resolute, firm, unflinching, fundamental colors

德語(yǔ)farbecht

法語(yǔ)solide, résolu, ferme inébranlable, couleurs fondamentales