詞語(yǔ)解釋

末路[ mò lù ]

⒈ ?路途的終點(diǎn)，比喻衰亡沒(méi)落的境地。

例窮途末路。

英dead end; end of the road;

⒉ ?指朝代的末期或人的晚年。

英end;

引證解釋

⒈ ?最后一段路程。

引《戰(zhàn)國(guó)策·秦策五》：“《詩(shī)》云‘行百里者半於九十’，此言末路之難。”

⒉ ?朝代的末期。

引漢 鄒陽(yáng) 《上書吳王》：“臣聞 秦 倚 曲臺(tái) 之宮，懸衡天下，畫地而人不犯，兵加 胡 越 ；至其晚節(jié)末路， 張耳、陳勝 連從兵之據(jù)，以叩 函谷，咸陽(yáng) 遂危。”
宋 李格非 《洛陽(yáng)名園記·呂文穆園》：“公卿大夫方進(jìn)於朝，放乎以一己之私自為，而忘天下之治忽，欲退享此樂(lè)，得乎？ 唐 之末路是矣。”

⒊ ?晚年；老年。

引《文選·謝靈運(yùn)＜酬從弟惠連＞詩(shī)》：“末路值令弟，開(kāi)顏披心胸。”
李周翰 注：“末，衰也。衰老始得逢令弟。”
《北史·崔延伯傳》：“延伯 末路，功名尤重。”
唐 韓愈 《送侯參謀赴河中幕》詩(shī)：“我齒豁可鄙，君顏老可憎……幸同學(xué)省宮，末路再得朋。”
宋 陸游 《老學(xué)庵筆記》卷四：“﹝ 綦叔厚 ﹞又有一表云：‘欲掛衣冠，尚低回於末路；未先犬馬，儻邂逅於初心。’”
清 錢謙益 《太仆寺丞黃正賓授承德郎制》：“銅龍 邈矣，忍夸張羽翼於先朝； 金馬 依然，尚砥礪桑榆於末路。”

⒋ ?下場(chǎng)，結(jié)局。

引魯迅 《墳·寫在＜?jí)灒竞竺妗罚骸鞍l(fā)表一點(diǎn)，酷愛(ài)溫暖的人物已經(jīng)覺(jué)得冷酷了，如果全露出我的血肉來(lái)，末路正不知要到怎樣。”
郭沫若 《落葉》：“哥哥，我前天晚上目擊了一個(gè)悲慘的人生末路。”

⒌ ?謙詞。猶末席、下位。

引漢 王褒 《四子講德論》：“曩?gòu)哪┞罚?tīng)玉音，竊動(dòng)心焉。”
唐 高適 《酬秘書弟兼寄幕下諸公》詩(shī)：“侍御執(zhí)邦憲，清詞煥春叢。末路望繡衣，他時(shí)常發(fā)蒙。”
宋 王禹偁 《送柴轉(zhuǎn)運(yùn)赴職序》：“畫舸頻移，繡衣漸遠(yuǎn)，拜首末路，序以志之。”

⒍ ?比喻失意潦倒或沒(méi)有前途、指望的境地。

引唐 高適 《酬龐十兵曹》詩(shī)：“懷書訪知己，末路空相識(shí)。許國(guó)不成名，還家有慙色。”
宋 陸游 《晨起偶題》詩(shī)：“幽居不負(fù)秋來(lái)意，末路偏諳世上情。”
魯迅 《彷徨·祝福》：“人何必增添末路人的苦惱，為她起見(jiàn)，不如說(shuō)有吧。”

國(guó)語(yǔ)辭典

末路[ mò lù ]

⒈ ?路程的最后一段。

引《戰(zhàn)國(guó)策·秦策五》：「詩(shī)云：『行百里者，半九十。』此言末路之難。」

⒉ ?比喻沒(méi)落衰亡，窮困潦倒的境地。

引宋·陸游〈晨起偶題〉詩(shī)：「幽居不負(fù)秋來(lái)睡，末路偏諳世上情。」

近末日

反出路 生路

⒊ ?朝代的末期或人的晚年。

引《漢書·卷五一·鄒陽(yáng)傳》：「臣聞秦倚曲臺(tái)之宮，懸衡天下，畫地而不犯，兵加胡越；至其晚節(jié)末路，張耳、陳勝連從兵之據(jù)，以叩函谷。」
《文選·謝運(yùn)靈·酬從弟惠連詩(shī)》：「末路值令弟，開(kāi)顏披心胸。」

⒋ ?末位、末列。

引《文選·王襃·四子講德論》：「曩?gòu)哪┞罚?tīng)玉音，竊動(dòng)心焉。」

英語(yǔ)end of the road, final road, fig. dead end, impasse

法語(yǔ)impasse