詞語解釋

百姓[ bǎi xìng ]

⒈ ?普通人——相對于官員、干部而言。

例并皆暴犯百姓。——《世說新語·自新》
百姓多聞其賢。——《史記·陳涉世家》

英common people;

⒉ ?(古代百姓是百官貴族的統稱)

引證解釋

⒈ ?百官。

引《書·堯典》：“九族既睦，平章百姓。”
孔 傳：“百姓，百官。”
《國語·周語中》：“官不易方，而財不匱竭；求無不至，動無不濟；百姓兆民夫人奉利而歸諸上，是利之內也。”
《大戴禮記·保傅》：“此五義者既成於上，則百姓黎民化緝於下矣。”
清 陳鳣 《對策》：“古所謂百姓即百官，故《堯典》或與黎民對言，或與四海對言，非若今之以民為百姓也。”
范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第一編第二章第四節：“百姓是怎樣一種人呢？ 盤庚 說他們是共同掌管政治的舊人，是邦伯、師長、百執事（百官、百工）之人。”

⒉ ?人民；民眾。

引《書·泰誓中》：“百姓有過，在予一人。”
孔穎達 疏：“此‘百姓’與下‘百姓懔懔’皆謂天下眾民也。”
《論語·顏淵》：“百姓足，君孰與不足？百姓不足，君孰與足？”
宋 孔平仲 《孔氏談苑·元旦占候》：“又云：‘芒種雨，百姓苦。’蓋芒種須晴明也。”
明 高啟 《賦得烏衣巷送趙丞子將》：“春風三月滿京華，肯入尋常百姓家。”
楊朔 《昨日的臨汾》：“村里的百姓大半全集攏來了：有駝背的老人，筋肉結實的壯年漢子，頑皮的小孩，以及穿著紅綠衣褲的婦女。”

國語辭典

百姓[ bǎi xìng ]

⒈ ?百官族姓。古時貴族以其所封之地為姓，故稱為「百姓」。

引《書經·堯典》：「九族既睦，平章百姓。百姓昭明，協和萬邦。」
《史記·卷一·五帝本紀》：「九族既睦，便章百姓。百姓昭明，合和萬國。」

⒉ ?泛指一般平民、國民。

引《易經·系辭上》：「百姓日用而不知，故君子之道鮮矣。」
《文選·袁宏·三國名臣序贊》：「夫百姓不能自治，故立君以治之。」
《儒林外史·第四〇回》：「我和你們眾百姓在此痛飲一天，也是緣法。」

近布衣 平民 黎民 赤子 庶民 人民 子民 蒼生

反國君

英語common people

德語Bev?lkerung, der Mann auf der Strasse, Bewohner

法語peuple, les gens du peuple