原文

　　白珪謂新城君曰：“夜行者能無為奸，不能禁狗使無吠己也。故臣能無議君于王，不能禁人議臣于君也。”

譯文及注釋

　　白琺對新城君說：“夜行的人能不做好邪的事情，卻不能禁止狗對自己的狂叫。所以我能夠做到在秦王那里不議論您，卻不能禁止別人在您這里議論我。”

參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/7741790_152038181.html