原文

　　地上有水，比；先王以建萬國，親諸侯。
　　比之初六，有它吉也。比之自內(nèi)，不自失也。比之匪人，不亦傷乎？外比于賢，以從上也。顯比之吉，位正中也。舍逆取順，失前禽也。邑人不誡，上使中也。比之無首，無所終也。

譯文及注釋

　　《比卦》的卦象為坤，（地）下坎（水）上，象征地上有水。大地上百川爭流，流水又浸潤著大地，表明地與水親密無間，互相依存；以前的歷代君主明白這個道理，所以分封土地，建立萬國，安撫親近各地諸侯。
　　《比卦》的第一爻位（初六），表示一開始便具有誠信的德行，致使遠(yuǎn)方來人歸附，自然可獲吉祥。"內(nèi)部親密無間團(tuán)結(jié)一致，輔佐君主"，說明沒有偏離了正道。"和行為不端正的人交朋友，而且關(guān)系親密"，難道不是一件很可悲的事嗎？在外面親密團(tuán)結(jié)朋友，輔佐賢君，說明要順從居于尊上地位的君主，才會有好的結(jié)果。"光明無私，親密團(tuán)結(jié)，互相輔助"，可獲得吉祥，因?yàn)榇藭r居于正中位置。拋棄逆天行事的舉動而順其自然，就好像圍獵時網(wǎng)開一面，讓該被擒的禽獸落網(wǎng)，不該被獲的從前面逃掉；君王的部下聽其自然，不加戒備；這是君王的賢德感化了部下的緣故。"和眾人親密團(tuán)結(jié)、互助友愛但自己不居于領(lǐng)導(dǎo)地位，將有兇險"，說明自己將來沒有可以歸附的地方，無立足之地。

參考資料：
1、佚名.醉醒堂.http://www.zxtang.com/book/yijing/64gua-08.htm