原文

　　黨還醇，字子真，陜西三原人。天啟乙丑進士，己巳令良鄉，十二月，北兵薄城，屬兵堅守力竭援絕，遂死之。兵退得其尸于草中，身被數創，赤身面縛，怒氣勃勃如生。方赴選時，送座師侯恪出都門，恪曰：但愿諸君子為好人，不愿諸君子為好官。還醇當諷誦不輟云。事聞，贈太仆寺卿謚忠節，蔭一子入監。時有保定推官李獻明，奉命查薊密軍餉，抵遵化，大兵至。不肯他適，城陷而死，贈光祿少卿。又有保定餉司何天球、永平知府張鳳奇、推官羅成功、灤州知州楊燫、香河知縣任光裕、遵化知縣徐澤、良鄉典史史之諫、教諭安上逵、訓導李廷表、驛丞楊其禮、三屯純兵朱國彥，俱先后死。

　　己巳之役，大兵所向，有兵未至而城先空者，良鄉，灤州、香河、固安、張灣也。有城先空而兵不入者霸州、三屯也。有先降數日而兵始至者，玉田、遷安也。有兵將先降而守臣不知者，遵化、永平也。有虛張聲勢而兵不敢犯者，昌平、涿州也。有受降旗，兵過而不取者，順義也。有兵留而不攻，跡在若守若順之間者，房山也。有兵至而順，兵去而守，以援兵至而免者，樂亭、撫寧也。總由人心不固至此，向使各城盡如寶抵令史應聘之上下一心，永清令王象云之有備無患，昌黎令左應選之男婦皆兵，開平舉人之請兵捐餉，何至一朝同歸于盡？內如固安令劉伸，守而不能守，所欠一死。良鄉、香河、遵化三令，永平守，及推官灤州守，與夫三屯總鎮各官之死，皆不愧其官。而保定司理李獻明，一死尤烈。永平道鄭國昌之死，與巡撫王元雅等，失地喪師，不可語于殉難之列。其最劣者，則盧龍、遷安兩令，余若薊州、通州、三河、豐潤，官雖能守，亦將士得力居多。時巡方董邃初，見漷縣斗大空城，而縣令沈域舉動安詳，問曰：情景若此，貴縣何恃而不恐，沈域從容拱手曰：以身殉之，邃初為改容以謝，幸免焉。