詞語解釋

取巧[ qǔ qiǎo ]

⒈ ?用巧妙的手段謀求私利或躲避困難。

例投機(jī)取巧。

英resort to trickery to serve oneself;

引證解釋

⒈ ?求取工巧；采取巧妙方法。

引南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·隱秀》：“或有晦塞為深，雖奧非隱；雕削取巧，雖美非秀。”
元 吾丘衍 《學(xué)古編·三十五舉》：“白文印皆用 漢 篆，平方正直，字不可圓，縱有斜筆，亦當(dāng)取巧寫過。”
明 郎瑛 《七修續(xù)稿·詩文·瀑布詩》：“﹝ 蘇東坡 ﹞特一時(shí)取巧自成一體，不害其為詩也。”

⒉ ?謂用巧妙的手段謀取不正當(dāng)利益或回避困難。

引清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二：“﹝丑陋婢女﹞得子則育之，生女或與人為養(yǎng)媳，或仍留為婢……不為之出養(yǎng)父之資，而專得其子女之益，居心取巧，亦必有報(bào)。”
楊朔 《三千里江山》第三段：“李春三 這孩子說話率，做事也率，從來不會(huì)藏奸取巧。”

國(guó)語辭典

取巧[ qǔ qiǎo ]

⒈ ?求取工巧。

引南朝梁·劉勰《文心雕龍·隱秀》：「或有晦塞為深，雖奧非隱，雕削取巧，雖美非秀矣。」

反守拙

⒉ ?找機(jī)會(huì)。

引《金瓶梅·第三十七回》：「你閑了，到他那里取巧兒和他說，就說我上覆他。」

⒊ ?以狡猾的手段避免繁難或謀得利益。

例如：「大家都很苦，只有他一個(gè)人取巧。」

反守拙

英語quick fix, opportune short cut (around a difficulty)?, cheap trick (to get what one wants)?, to pull a fast one

法語réparation rapide, solution miracle