拼音zhào chāo
注音ㄓㄠˋ ㄔㄠ
詞性動詞
⒈ ?按照原文一字不漏地抄錄。
例這一段照抄即可。
英copy word for word;
⒉ ?毫無變通地挪用。
例我們曾經吃過照搬照抄的苦頭。
英indiscriminately imitate;
⒈ ?亦作“照鈔”。照樣抄錄;完全沿襲。
引郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》:“我便寫信去要求他的底稿來照鈔。”
魯迅 《二心集·以腳報國》:“又看見了署名 寄萍 的《楊縵華女士游歐雜感》,其中的一段,我覺得很有趣,就照抄在下面。”
毛澤東 《論十大關系》十:“必須有分析有批判地學,不能盲目地學,不能一切照抄,機械搬運。”
⒈ ?照樣抄襲。
例如:「你老是照抄別人的作業,難怪功課不好!」
英語to copy word-for-word
1.某君作弊,看前面同學在答題區畫了一個框和一條橫。于是依照抄下,考試結束后該君詢問前面同學:那道題有什么特殊格式?同學答:那是我做錯了涂掉的!
2.他正大講寫論文的甘苦,忽然有人指出他的論文是照抄別人的,他當場出丑。
3.如果盲目地東施效顰,簡單移植,照抄照搬,只能食洋不化、水土不服,甚至誤入歧途。
4.小明的數學題不會做,小紅非但沒有給他講解,反而抱薪救火,拿著自己的作業給小明照抄。為了把經濟搞上去,就毀林開荒,這無疑于是抱薪救火。