詞語(yǔ)解釋

夫子自道[ fū zǐ zì dào ]

⒈ ?指本意是說(shuō)別人而事實(shí)上卻正說(shuō)著了自己。

引證解釋

⒈ ?指本意說(shuō)別人而事實(shí)上卻正說(shuō)著了自己。

引《論語(yǔ)·憲問(wèn)》：“子曰：‘君子道者三，我無(wú)能焉：仁者不憂，知者不惑，勇者不懼。’ 子貢 曰：‘夫子自道也。’”
郭沫若 《創(chuàng)造十年》四：“我雖然不曾自比過(guò) 歌德，但我委實(shí)自比過(guò) 屈原。就在那一年所做的《湘累》，實(shí)際上就是‘夫子自道’。”

國(guó)語(yǔ)辭典

夫子自道[ fū zǐ zì dào ]

⒈ ?自道，自己說(shuō)自己。夫子自道指說(shuō)別人，而實(shí)際上卻正說(shuō)著了自己。

引語(yǔ)出《論語(yǔ)·憲問(wèn)》：「子曰：『君子道者三，我無(wú)能焉。……』子貢曰：『夫子自道也。』」

英語(yǔ)appearing to be praising others while actually praising yourself, one's criticism of others exposes one's own faults

分字解釋