1.夢想本是永不能實現的東西，無論我們在現實中如何翻云覆雨，亦只是剎那的滿足，此后云散煙消。

2., 你一會兒說這樣好,一會兒說那樣好,翻云覆雨,弄得我們也不知道咋辦好了。

3.這個名主持人在娛樂界內有翻云覆雨的本事，每個人都不敢得罪他。

4.水汽團結可以翻云覆雨，水流團結可以波濤洶涌，逆境團結可以相濡以沫，順境團結可以一日千里，草木團結可以萬紫千紅，人類團結可以眾志成城。國際人類團結日，讓我們攜手團結，共贏。

5.除要求法官應具備優良的品行和高尚的道德情操外，還應具備深厚扎實的法律素養，精通法律專業，善于審判經驗，嚴格依法辦案，在這個基礎上，才能保證法官公正行使裁量權，防止法官的恣意妄為和翻云覆雨。

6.這個名主持人在娛樂界內有翻云覆雨的本事，每個人都不敢得罪他。

7.那些小說里頻繁出現的“物是人非”“滄海桑田”等詞語所指的情形原來真實地存在著。可是我知道，哪怕耗盡生命，我都不能讓時光倒流一秒。我們輸給命運翻云覆雨的手掌，摔得遍體鱗傷。摔得遍體鱗傷。郭敬明

8.你的長處在于你的誠實、坦率和忠實，而缺陷則是你那翻云覆雨的脾氣，另外還缺乏一點與人交往的技巧。

9.風聲雨聲祝福聲，聲聲入耳。家事國事朋友事，事事關心。雨水時節愿事業呼風喚雨、翻云覆雨，生活風調雨順、春風化雨，一輩子要風得風、要雨得雨。

10.冥冥中，真的有一雙翻云覆雨手，心不在焉的擺弄著蕓蕓眾生，讓我們毫無緣由的愛，莫名其妙的恨。讓我們在輪回的漩渦中彼此依賴，彼此殺害。我們，都抵不過它的心血來潮。雷米