詞語解釋

赤緊的[ chì jǐn de ]

⒈ ?猶言實在是；真個是。

⒉ ?猶言無奈，沒奈何。

⒊ ?猶言想不到，沒料到。

⒋ ?形容時間短促，猶言一時間、轉眼間。

⒌ ?形容迅速，疾忙。

⒍ ?猶言著急的，擔心的。

引證解釋

⒈ ?猶言實在是；真個是。

引元 關漢卿 《魯齋郎》楔子：“他為臣不守法，將官府敢欺壓，將妻女敢奪拿，將百姓敢蹅踏，赤緊的他官職大的忒稀詫！”
元 王實甫 《西廂記》第一本第二折：“小姐呵，你不合臨去也回頭兒望。待颺下教人怎颺？赤緊的情沾了肺腑，意惹了肝腸。”
元 鄭光祖 《王粲登樓》第二折：“非是我 王仲宣 胸次高，赤緊的 晏平仲 他那度量窄。”
元 無名氏 《盆兒鬼》第一折：“遙望見竹籬茅舍兩三家，赤緊的人依古道，鴈落平沙。”

⒉ ?猶言無奈，沒奈何。

引元 張國賓 《合汗衫》第三折：“婆婆，你道那水牀上熱熱的蒸餅你要吃一個兒……赤緊的喒手里無錢呵，可著甚的去買那！”
元 沙正卿 《斗鵪鶉·閨情》套曲：“愁的是針拈著玉筍，怕的是燈點上銀釭，恨的是簾控著金鉤，赤緊的爺娘又不解，語話也難投。”

⒊ ?猶言想不到，沒料到。

引元 無名氏 《隔江斗智》第一折：“［ 孫權 云］：‘妹子，你休得推託，你那生時年月，我已寫的去了也。’［正旦唱］：‘赤緊的老萱堂將我年月時早送與新壻家，怎再辭？’”
元 關漢卿 《單刀會》第一折：“你道他弟兄雖多兵將少……赤緊的將 夏侯惇 先困了。”
元 鄭光祖 《三戰呂布》第二折：“兀的不氣堵住我咽喉，哥也，赤緊的君子落在您這小兒彀！”
明 賈仲名 《蕭淑蘭》第二折：“你因甚相通這書一緘？莫怪我等閒特故來搖撼。赤緊的 張橫渠 不肯貪婪，只待要坐取公侯伯子男。”

⒋ ?形容時間短促，猶言一時間、轉眼間。

引元 鄭光祖 《王粲登樓》第二折：“荊王 云：‘賢士可曾投託人么？’正末唱：‘赤緊的難尋東道主。’”
元 劉伯亨 《朝元樂》套曲：“見如今老菊匆匆瘦，赤緊的新梅漸漸肥，刀尺臨逼。”

⒌ ?形容迅速，疾忙。

引元 周文質 《斗鵪鶉·自悟》套曲：“赤緊的烏緊飛，兔緊催，暫時相賞莫相違。”
明 金白嶼 《粉蝶兒·重過蔣南泠休園》套曲：“眼見的金飇送爽，怎禁他玉露凋傷。赤緊的流光逝水，卻又早碧梧涼影墮銀牀。”
清 洪昇 《長生殿·驚變》：“稱兵的 安祿山，赤緊的離了 漁陽，陷了 東京，破了 潼關。”
清 洪昇 《長生殿·刺逆》：“趁著這殘更頻報，赤緊的向心窩刺一刀。”

⒍ ?猶言著急的，擔心的。

引元 關漢卿 《喬牌兒》套曲：“算到天明走到黑，赤緊的是衣食。”
明 馮惟敏 《端正好·淶邑初度自述》套曲：“為民為國非干譽，赤緊的君恩未報，民命難蘇。”

國語辭典

赤緊的[ chì jǐn de ]

⒈ ?實在、當真。

引元·尚仲賢《氣英布·第一折》：「不爭我服事重瞳沒個結果，赤緊的做媳婦先惡了公婆。」
《金瓶梅·第八三回》：「赤緊的因些閑話，把海樣恩情一旦差。」

⒉ ?無奈。

引元·張國賓《合汗衫·第三折》：「偏我不是金獅子員外，我是胎胞兒里叫化來，赤緊的喒手里無錢那。」
元·王實甫《西廂記·第二本·第一折》：「孤霜子母無投奔，赤緊的先亡過了有福之人。」

分字解釋