沉魚落雁

拼音chén yú luò yàn

注音ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ 一ㄢˋ

成語解釋沉魚落雁

繁體沉魚落雁

詞語解釋

⒈ ?魚見之羞而沉入水底，雁見之羞而高飛入云。用以形容女子姿容艷美無比。

例毛嬙、麗姬，人之所美也；魚見之深入，鳥見之高飛，麋鹿見之決驟，四者孰知天下之正色哉？——《莊子·齊物論》
真個有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌?！段饔斡洝?/span>

英breath-taking beauty; be lovely enough to make fish sink and geese settle;

⒈ ?本指魚鳥不辨美丑，就算看見美麗的女子也同樣趕緊逃離。莊子借此說明世間無絕對的是非美丑。典出也作「落雁沉魚」、「魚沉雁落」。

引《莊子·齊物論》。后用來形容女子的容貌美麗。元·楊果〈小桃紅·采蓮湖上〉曲：「羞花閉月，沉魚落雁，不恁也魂消。」明·湯顯祖《牡丹亭·第一〇出》：「不隄防沉魚落雁鳥驚諠，則怕的羞花閉月花愁顫?！?/span>

近閉月羞花花容月貌

反貌似無鹽

chén沉 yú魚 là luò lào落 yàn雁

※ "沉魚落雁"的意思解釋、沉魚落雁是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。

1.此時魯小姐卸了濃裝，換了幾件雅淡衣服，蘧公子舉眼細看，真有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。

2.壁畫上的女子個個有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。

3.他的娘親有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌,當初京城里追求她娘親的公子王孫、文人俠士不可勝數,當真傾國亦傾城。

4.此女有著沉魚落雁，閉月羞花般的美貌，樂于助人，行善積德，當真是秀外慧中的奇女子。

5.天黑了，當西湖那沉魚落雁的容貌就要完全被暮色掩去時，湖對岸的燈光忽然亮了起來，一剎間的一片金碧輝煌令人宛若進入仙境一般。

6.那女子擁有沉魚落雁般的美貌。

7.此時魯小姐卸了濃裝，換了幾件雅淡衣服，張公子舉眼細看，真有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。

8.天黑了，當西湖那沉魚落雁的容貌就要完全被暮色掩去時，湖對岸的燈光忽然亮了起來，一剎間的一片金碧輝煌令人宛若進入仙境一般。

9.他的娘親有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌,當初京城里追求她娘親的公子王孫、文人俠士不可勝數,當真傾國亦傾城。

10.中國傳統上把沉魚落雁和閉月羞花連讀，并分別指代中國歷史上的四大美人，沉魚是春秋的西施，落雁是西漢的王昭君，閉月是后漢末的貂蟬，羞花是唐代的楊貴妃。