拼音bù xiáng zhī zhào
注音ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤˊ ㄓ ㄓㄠˋ
成語解釋
不祥之兆
⒈ ?不吉利的預兆。
例小弟初會時,以玉簪贈我,投下跌成兩段,原是不祥之兆。——清·袁于令《西樓記·邸聚》
英bad (evil,ill) omen;
⒈ ?不吉祥的征兆。
引《五代史平話·晉史·卷下》:「狐升御座,不祥之兆。」
《二十年目睹之怪現狀·第六一回》:「若供了壯繆,一面才開張,一面便供出那關門的『關』字來,這不是不祥之兆么?」
英語bad omen
法語sinistre, inquiétant, néfaste, de mauvais augure
1., 有一次,一座大山發生了大震動,震動發出的聲音就像大聲的呻吟和喧鬧。許多人云集在山下觀看,不知發生了什么事。當他們焦急地聚集在那里,擔心看到什么不祥之兆時,僅看見從山里跑出一只老鼠。
2.我剛去醫院看過他,他連話也說不了,怕是不祥之兆。