拼音kě kān
注音ㄎㄜˇ ㄎㄢ
⒈ ?用于問句句首,等于說“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了”
例可堪回首。——宋·辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》
英how be able to endure or bear;
⒈ ?猶言那堪,怎堪。
引唐 李商隱 《春日寄懷》詩:“縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。”
明 吳夢旸 《送胡孟弢邑博之沅江》詩:“可堪寥落思,木葉 洞庭 波。”
呂碧城 《偕諸女伴探梅鄧尉率題十絕》之七:“欲折瓊枝上清去,可堪無女怨高邱。”
⒉ ?可以承受。
引宋 范仲淹 《與謝安定屯田書》:“某嘗與先生接,而見貽之書,意愛甚隆,非某之可堪也。”
⒈ ?那堪、怎堪。
引宋·秦觀〈踏莎行·霧失樓臺〉詞:「可堪孤館閉春寒,杜鵑聲里斜陽暮。」
⒉ ?可以承受。
引宋·范仲淹〈謝安定屯田〉:「意愛甚隆,非某之可堪也。」
英語how can one endure?, to be able to endure
1.你來到西湖,從疊煙架翠的峨眉到軟紅十丈的人間,人間對你而言是非走一趟不可的嗎?但里湖、外湖、蘇堤、白堤,娘,竟沒有一處可堪容你。
2.中廣網原文引用的一段話,簡短有力,讜論大勢之豐采,可堪瞻仰。
3.雖然我國目前可堪稱世界體育強國,但與西方發達國家相比,我國的體育產業起步較晚,與這些發達國家間的差距也是顯而易見的,我國體育產業的發展與體育事業的蒸蒸日上極不相稱。
4.當事人呼天搶地,但對擦身而過的眾生世人來說,還不是去似微塵的破事兒。塵世有幾許可堪動地驚天,一切還不是去似微塵,生死愛欲,恩怨情仇,回頭再看,都不過是一陣榴蓮味。彭浩翔